SORRY TO INTERRUPT - oversættelse til Dansk

• ked af at forstyrre
• undskyld jeg afbryder
• undskyld jeg forstyrrer
• undskyld afbrydelsen
• undskyld forstyrrelsen
• beklager forstyrrelsen
• beklager afbrydelsen
• undskyld jeg forstyrre
• undskyld jeg afbrød
• beklager at måtte afbryde
• ked af at forstyre
• undskyld jeg forstyrer

Eksempler på brug af Sorry to interrupt på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Can you put that out first? Sorry to interrupt, but?
Undskyld forstyrrelsen, men gider I slukke de der først?

Sorry to interrupt, but I need your daughter alive. You.
Beklager forstyrrelsen, men jeg har brug for din datter i live.

But there's been an attack. Sorry to interrupt.
Beklager afbrydelsen, men der har været et angreb.

Hello. Sorry to interrupt.
Hej. Undskyld, jeg afbryder.

Sorry to interrupt, everybody.
Undskyld afbrydelsen, alle sammen.

Yes? I'm sorry to interrupt.
Jeg… jeg er ked af at forstyrre.- Ja?

I have the antidote. Sorry to interrupt, but.
Beklager forstyrrelsen, men… jeg har modgiften.

Mr. Hasselhoff? Sorry to interrupt, but you are my favorite star.
Hr. Hasselhoff? Undskyld forstyrrelsen, men du er min ynglings stjerne.

Sorry to interrupt, but there's been an attack.
Beklager afbrydelsen, men der har været et angreb.

Sorry to interrupt, but Mr. Yoo is here.
Undskyld jeg forstyrrer, men hr.

Sorry to interrupt such an intellectual conversation.
Far… undskyld, jeg afbryder jeres intellektuelle diskussion.

But we need to chat. Logan: Sorry to interrupt.
Undskyld afbrydelsen, men vi må tale sammen.

I'm very sorry to interrupt.
Jeg er frygtelig ked af at forstyre--.

I'm sorry to interrupt but I just had to see this myself.
Jeg er ked af at forstyrre, jeg måtte bare se det selv.

Sorry to interrupt. Detective.
Kriminalbetjent. Undskyld jeg forstyrer.

Sorry to interrupt, gentlemen.
Beklager forstyrrelsen, mine herrer.

Sorry to interrupt, Peter.
Beklager afbrydelsen, Peter.

Sorry to interrupt, but you are my favorite star. Mr. Hasselhoff?
Hr. Hasselhoff? Undskyld forstyrrelsen, men du er min ynglings stjerne?

Sorry to interrupt the bonding sesh.
Undskyld, jeg afbryder hyggen.

Sorry to interrupt, but we need to chat.
Undskyld afbrydelsen, men vi må tale sammen.