Eksempler på brug af Undskyld afbrydelsen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mr. Kohler, undskyld afbrydelsen.
Mr. Kohler, forgive the interruption.Herre. Undskyld afbrydelsen.
Sir. Pardon the interruption.Undskyld afbrydelsen, men vi må tale sammen.
Batman. Undskyld afbrydelsen.
Apologies for the interruption. Batman.Undskyld afbrydelsen, men morgenmaden er klar.
But breakfast is ready. I'm sorry to interrupt.Undskyld afbrydelsen, men jeg kan hjælpe jer.
Sorry to interrupt, but I may be able Hej. Undskyld afbrydelsen, men jeg har en ransagningskendelse for jeres kameraer.
Sorry to interrupt, but I have a search warrant Undskyld afbrydelsen, onkel Rulon.
Sorry to interrupt, Uncle Rulon.Vi vil tage et billede med dig, Gertrud. Undskyld afbrydelsen.
Time for pictures, Gertrud. Sorry to interrupt.Sådan arbejder vi ikke. Undskyld afbrydelsen.
Sorry to interrupt, but that's not how we work.Intet kan stoppe os… Undskyld afbrydelsen.
We will stop at nothing… Sorry to interrupt.Vi må videre. Undskyld afbrydelsen.
We would better get a move on. Sorry to interrupt.Hej. Undskyld afbrydelsen.
Hi. Sorry to interrupt.Hej, undskyld afbrydelsen.
Hey, guys, sorry to interrupt.Claire… Undskyld afbrydelsen.
Claire. Sorry to interrupt.Undskyld afbrydelsen, men vi har en situation.
Sorrу to interrupt, but we have a situation.Undskyld afbrydelsen, men Adem har intet med pengene at gøre.
Sorry for interrupting, but Adem has nothing to do with money.Undskyld afbrydelsen. Det er okay.
I apologise for interrupting. It's fine.Undskyld afbrydelsen. Jeg bankede på, men du.
Undskyld afbrydelsen. Vil du have en?
I'm sorry to interrupt. Would you like one?
