AFBRYDELSEN - oversættelse til Engelsk

• interruption
• disruption
• disconnection
• stoppage
• discontinuation
• break
• outage

Eksempler på brug af Afbrydelsen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg håber, du kan tilgive afbrydelsen.
I do hope you will pardon the interruption.

Undskyld afbrydelsen, Deres Majestæt, men jeg kommer med et vigtigt forslag.
Sorry for the interruption, Your Majesty, but I have come on urgent business.

Vi undskylder afbrydelsen af det aktuelle program.
We apologize for the interruption to your current program.

Jeg beklager afbrydelsen, men vi er åbenbart blevet forrådt.
But it appears we have been betrayed. Isabella: Father, apologies for the interruption.

Jeg beklager afbrydelsen, men vi er åbenbart blevet forrådt.
Apologies for the interruption, but it appears we have been betrayed.

Undskyld afbrydelsen, folkens. Husk det.
Apologies for the interruption, folks. Remember that.

Jeg beklager afbrydelsen, sir.- Jasper!
My regrets for the intrusion, sir. Jasper!

Undskyld afbrydelsen, men Adem har intet med pengene at gøre.
Sorry for interrupting, but Adem has nothing to do with money.

Undskyld afbrydelsen, men vi har en situation.
Sorry to interrupt, but we have a situation.

Beklager afbrydelsen, men det er jo bare jeres uddannelse, ikke?
But, hey, it's just your education, right? Sorry for the interruption.

Undskyld afbrydelsen. Det er okay.
I apologise for interrupting. It's fine.

Beklager afbrydelsen, men det er jo bare jeres uddannelse, ikke?
Sorry for the interruption, but, hey, it's just your education, right?

Beklager afbrydelsen, men der har været et angreb.
But there's been an attack. Sorry to interrupt.

Undskyld afbrydelsen, men jeg kan ikke få kontakt til agent Christopher.
Pardon the interruption, but I can't get a hold of Agent Christopher.

Beklager afbrydelsen, men der har været et angreb.
Sorry to interrupt, but there's been an attack.

Beklager afbrydelsen, Peter.
Sorry to interrupt, Peter.

Afbrydelsen i spillet fortsætter.
Distraction over- the game continues.

Undskyld afbrydelsen, men det er til dig.
Sorry to interrupt, but this is for you.

Undskyld afbrydelsen, alle sammen.
Sorry to interrupt, everybody.

Undskyld afbrydelsen, men vi må tale sammen.
Sorry to interrupt, but we need to chat.