Eksempler på brug af Undskyld ventetiden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dr. Jackson, undskyld ventetiden.
Dr Jackson. Sorry to keep you waiting.Undskyld ventetiden, men jeg har ninjaer lige i røven.
I'm sorry about the wait, but I got this ninja party shagging my butt.Undskyld ventetiden Raylan, men du ved hvordan de her steder kan være.
I'm sorry to keep you waiting, Raylan, but Undskyld ventetiden, gamle jas.
Sorry I'm tardy, old bean.Hallo? Undskyld ventetiden?
Sorry about the wait. Hello?Undskyld ventetiden. Hej, Dasha.
Apologies for the wait. Hello, Dasha.Undskyld ventetiden, Johannes.
Sorry about the wait, Johannes.Undskyld ventetiden, men vi skulle lige udføre nogle forsøg.
Sorry about the wait… but we had tests to run.Undskyld ventetiden. Okay.
Sorry about the wait. Okay.Undskyld ventetiden.- Sig mig, hvad fanden der foregår?
Mind telling us what Undskyld ventetiden, men vi har mega-travlt.
Sorry about the wait, but it is mega-jammed in here.FORSVARSMINISTERIET Undskyld ventetiden, hr. Minister.
I'm sorry to keep you waiting, Mr. Secretary.Mr Thomson. Undskyld ventetiden.
Mr. Thompson, I'm sorry the wait.En Heckler& Koch P30. Undskyld ventetiden.
One Heckler& Koch P30. Sorry about the wait.Hun har skrevet noget til jer. Undskyld ventetiden.
I'm sorry for the wait. She has written something Hun har skrevet noget til jer. Undskyld ventetiden.
She has written something Vi har ingen interesse i mr. Greene. Undskyld ventetiden.
We have no interest in Mr. Greene. I'm so sorry to keep you waiting.Hvor er Willard? Undskyld ventetiden.
Where is Willard? I'm sorry to keep you waiting.Jeg havde ikke spist. Undskyld ventetiden.
I had anything to eat. I'm sorry for the wait.Hvad har du lyst til til morgen? Undskyld ventetiden.
So sorry about the wait on that. And what would you fancy this morning?
