SORRY TO HAVE - oversættelse til Dansk

• ked af at have
• beklager at have
• ked af at ha
• undskyld at have

Eksempler på brug af Sorry to have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm sorry to have kept you waiting.
Jeg beklager, at I måtte vente.

I'm sorry to have kept you waiting.
Jeg beklager, at I har måttet vente på mig.

I'm sorry to have called so late.
Undskyld, at jeg har ringet så sent.

I'm sorry to have disappointed you.
Jeg er ked af at måtte skuffe jer.

I'm sorry to have upset you.
Jeg er ked af at jeg har gjort jer oprørte.

I'm sorry to have taken your time.
Jeg er ked af, jeg har forstyrret dig.

I'm sorry to have disrupted your vacation.
Jeg er ked af jeg skal forstyrre dig på din ferie.

Sorry to have been childish.
Undskyld, for at have været barnlig.

I'm sorry to have wasted your time.
Jeg beklager, jeg har spildt din tid.

I'm sorry to have brought trouble to your home.
Jeg er ked af, jeg har bragt jer så mange bekymringer.

Thank you. Well, sorry to have bothered you folks tonight.
Tak. Vi beklager at have forstyrret jer her til aften.

Well, sorry to have bothered you folks tonight. Okay.
Tak. Vi beklager at have forstyrret jer her til aften.

I'm sorry to have led you on.
Jeg er ked af, at jeg har forledt dig.

I'm sorry to have kept you waiting.
Jeg beklager, jeg har ladet Dem vente.

Sorry to have polluted the gene pool.
Undskyld at hun har mine gener.

I'm sorry to have kept you waiting,
Jeg beklager, jeg har ladet Dem vente,

They wouldn't be sorry to have you stay.
De ville ikke være kede af at ha' jer.

Sorry to have fun. Okay.
Okay. Undskyld, jeg har det sjovt.

Sorry to have fun. Okay.
Undskyld, jeg har det sjovt. Okay.

Sorry to have woken you.
UndskyId at have vaekket dig.