STOLT OVER AT HAVE - oversættelse til Engelsk

• proud to have

Eksempler på brug af Stolt over at have på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er især stolt over at have været partnere med jer om menneskerettighederne i de sidste fem år.
I am particularly proud that I have partnered with your human rights program now for over five years.

Den Europæiske Union er stolt over at have spillet en væsentlig rolle i forbindelse med den internationale over vågning af de palæstinensiske valg.
The European Union is proud to have had a leading role in the international observation of the Palestinian elections.

der er stolt over at have udarbejdet forordningerne om mindstereserver,
who is very proud of having finalised the rules on minimum reserves,

ringede Anna til mig og sagde:"Donald… Jeg var stolt over at have verdens hotteste mand.
in my bed even. I was very proud to have the hottest man on the planet.

Europa-Parlamentet er stolt over at have medvirket til det internationale pres mod den indonesiske præsident, Habibi, hvilket fik denne til at frigive Dem den 7. september,
You can be sure that this House is proud of having helped, by participating in the pressure exerted by the international community,

I en tale dér erklærede ERT formanden Gerhard Cromme, at ERT"er stolt over at have været på forkant med at gøre sig til talsmand for et fælles marked,
In a speech there, ERT Chairman Gerhard Cromme declared that the ERT"is proud of having being at the forefront of advocating these reforms[single market,

bor han igen ludfattig her hos Nancy, som er stolt over at have slanket sig fra de 400 pund, hun vejede før, da hun ikke kunne sidde i denne røde sofa.
he's back living with Nancy, who's proud of having slimmed down from the 400 pounds she used to weigh back when she couldn't even sit in the red couch.

For mit vedkommende er jeg stolt over at have deltaget i dette arbejde i egenskab af ordfører i Industriudvalget.
For my part, I am proud to have had a part in this work in my capacity as rapporteur for the Committee on Industry,

Jeg er stolt over at have bidraget til, at Europa-Parlamentet endnu en gang fører an i bekæmpelsen af forbrydernes straffrihed
And I am proud of having contributed to placing the European Parliament once again at the forefront of the fight against the impunity of criminals

EU kan være stolt over at have taget føringen på dette område,
The European Union can be proud of having taken the lead in this area

Jeg er stolt over at have samarbejdet med Selected(det blev til et lille outfit i Paris bla.)
I am proud of having collaborated with Selected(manifested in a little outfit in Paris,

Jeg er stolt over at have samarbejdet med Selected(det blev til et lille outfit i Paris bla.)
I am proud of having collaborated with Selected(manifested in a little outfit in Paris,

Vi er stadig stolte over at have været frihedens stemme.
We are still proud to have been the voice of freedom at that time.

Vi i EU er stolte over at have den form for demokratisk system.
We in the European Union are proud to have this kind of democratic system.

Her i Montana er folk meget stolte over at have mange kvæg.
Here in Montana people are very proud of having a lot of cows.

Vi er ekstremt stolte over at have opnået en plads på årets Gazelleliste.
We are extremely proud to have achieved a place on this year's Gazell list.

Vi ville være stolte over at have dig.
We would be proud to have you.

Vi er stolte over at have distributører i hele Europa, Mellemøsten og Afrika.
We are proud to have official distribution partners located throughout Europe, Middle East& Africa.

Vi er stolte over at have vundet en række prestigefyldte priser.
We are proud to have won a number of prestigious awards.

Vi er stolte over at have samarbejdet med Dilmah siden 1992.
We're proud to have partnered with Dilmah since 1992.