STOLT - oversættelse til Engelsk

• proud
• pride
• prideful
• prouder
• proudest
• prides

Eksempler på brug af Stolt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg talte meget kort om en af de kreationer jeg er mest stolt af.
I spoke very briefly about one of my proudest creations.

Selv har jeg aldrig været mere stolt.
As for myself, I have never been prouder.

Du er stadig stolt af nistrimerne, ikke?
You still have pride in the Nistrim, don't you,?

Din ægtemand var en meget stolt, og stædig mand.
Your husband was a very prideful and stubborn man.

Men Isaac vil gøre far stolt af ham.
But Isaac is out to make Dad proud of him.

Det er det, jeg er mest stolt af.
It's what I'm proudest of… The ability to bring help to others.

Du kunne godt virke lidt mere stolt.
You could act a little prouder of him.

Personligt er jeg ikke stolt af Konføderationen.
I personally take no pride in the Confederacy.

Undtagen… Jeg ved, det er stolt og egoistisk.
Except… And I know this is prideful and selfish.

Undskyld, jeg er bare så stolt.
I'm sorry. I am just so proud.

Da vil jeg ikke kunne være mere stolt.
And that will be my proudest moment.

Selv har jeg aldrig været mere stolt.
I have never been prouder.

At gæstehus er stolt af basen.
That guesthouse is the pride of the base.

Undtagen… Jeg ved, det er stolt og egoistisk.
And I know this is prideful and selfish. Except.

Det er jeg super stolt af.
I-- I'm super proud of that.

Det er ikke det, jeg er mest stolt af.
It's not my proudest moment in my career.

An2}Fordi hun kunne ikke være mere stolt.
Because she couldn't be prouder of you.

Ja, fordi jeg er stolt.
Yes, yes, because I have my pride.

for dum og for stolt til at ændre Dem.
too stupid… too prideful to change.

Men din mor var altid stolt.
But your mom was always proud.