STOLT - oversættelse til Spansk

• orgulloso
• orgullosamente
• se enorgullece
• orgullosa
• orgullosos
• orgullosas
• se enorgullezca

Eksempler på brug af Stolt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De er en ny, stolt nation.
Son una orgullosa nueva nación.

Jeg er stolt, fordi holdet viste kvalitet og karakter.
Estoy contento porque el equipo tuvo personalidad y carácter".

Frankrig er især stolt af sine traditioner, sprog og kultur.
Francia especialmente se siente orgullosa de sus tradiciones, su lengua y su cultura.

Er du stolt af det sted du bor?
¿Estás contento con el lugar donde vives?

Endnu en stolt dag for dr. Reid.
Y otro día de orgullo para la Dra. Reid.

Fortalte barnebarnet hvor stolt han var af ham.
Su hijo le dijo lo orgulloso que estaba de él.

Jeg er meget stolt af at være colombianer.
Me siento muy bien siendo colombiano.

Jeg er meget stolt over, at have sådan en leverandør”.
Estoy muy contento de haber encontrado este proveedor".

Stolt at være europæisk.
Orgulloso de ser un europeo.

Det gør mig stolt, fordi han tager med og hjælper mig.
Es muy importante para mí porque siento que me acompaña y me ayuda.

Jeg er stolt af, at du er min slægtning.
Estoy feliz de ser tu pariente.

Er du grundlæggende glad og stolt af dén, du er i dag?
¿Te sientes orgulloso y satisfecho por el país que hoy tenemos?

Stolt av deg.
Estoy orgullosa de ti.

Jeg er stolt af min karriere og stolt af mine resultater.
Estoy muy orgullosa de mi carrera y de mis resultados.

Han gjorde mig stolt af at hedde Luthor.
Me hizo sentir orgullosa de ser una Luthor.

Er du stolt af at være en del af dette?
¿Te sientes orgulloso de ser parte de ella?

Jeg er stolt over endelig at kunne præsentere mit nye produkt.
Estoy muy feliz de presentarles finalmente mi nuevo material.

Stolt af min by”.
Estoy orgulloso de mi pueblo".

Vær stolt.
Deberías estar orgullosa.

Stolt af sine evner.
Está orgulloso de sus capacidades.