Eksempler på brug af Hvor stolt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ved du, hvor stolte vi er af dig?
Brødre, jeg ved, hvor stolte I er over det, vi gør.
About what we're going to do. Brothers, I know how proud everybody is.Du ved vel, hvor stolte vi er af dig?
And you understand how proud we are of you,?Hvor stolte de bliver af dig.
How proud they will be.Du aner ikke hvor stolte vi er af dig.
You have no idea how proud we are of you.Tænk på din familie, hvor stolte de bliver.
Think about your family, how proud they will be.Jeg kan kun forestille mig, hvor stolte de ville være nu.
Can only imagine how proud they would have been today.Så vi vil gerne vise, hvor stolte af dig vi er.
To show how proud of you we are. So we got a little something.Jeg kan ikke sige, hvor stolte vi alle er af indbyggerne i dette område.
I can't begin to tell you how proud we, all of us, are of the people in this community.Ved du, hvor stolte vi var af dig, da du fik stipendiet?
When you won that scholarship? Do you… do you have any idea how proud we were of you?Du ved, hvor stolte vi er over Houston-holdet.
You know how proud we are of the Houston team.Jeg kan kun forestille mig, hvor stolte dine forældre er.
Just imagine how proud your parents must be! He passed with all B's and I'm satisfied with that.Sidder far, mor og jeg og taler om, hvor stolte vi er af dig?
And we talk about how proud we are of you? Dad, Mom and I, we sit up,?Hvor stolt jeg er?
You know how proud I am of her?Se, hvor stolt Earl er.
Look how proud Earl is.Hvor stolt jeg er af dig.
How proud I am of you.Du ved, hvor stolt han var.
You know how proud he was of that.Hvor stolt jeg blev af den.
How proud it made me.Se, hvor stolt jeg er?
See? See me beaming with pride?Fortæl mig hvor stolt du er, Shifu!
Tell me how proud you are, Shifu!
