HOW BADLY - oversættelse til Dansk

[haʊ 'bædli]
[haʊ 'bædli]
hvor meget
how much
hvor dårligt
how bad
how poor
how poorly
hvor slemt
how bad
how nasty
hvor hårdt
how tough
how hard
how fierce
how rough
how difficult
hvor gerne
how badly
how desperate
hvor alvorligt
how serious
how severe
how bad
how dire
how seriously
how grave
hvor stærkt
how strong
how powerful
where strong
how deep
i hvor grad
how far
the extent to which
how badly
hvor desperat
how desperate
how desperately
how badly

Eksempler på brug af How badly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
How badly was the officer hurt?
Hvor slemt er betjenten såret?
Did you want me to see how badly you're marketing it?
Skal jeg se, hvor dårligt du markedsfører den?
How badly they want him beaten?
Hvor hårdt skal jeg gå til ham?
How badly do you want whatever it is you want?
Hvor gerne vil du have det, du er ude efter?
Could be worse than Snowden. How badly?
Måske værre end Snowden. Hvor alvorligt?
No matter how hard he tries, he just… and no matter how badly he wants it.
Uanset hvor meget han prøver, eller hvor stærkt han ønsker det.
You know how badly I snore, Brad.
Du ved jo, hvor meget jeg snorker, Brad.
How badly were they hurt?
Hvor slemt blev de såret?
No matter how badly you're treated,
Hvor dårligt, du end bliver behandlet,
Look, I know how badly your business was impacted by this unfortunate event.
Hør nu, Jeg ved godt hvor hårdt din forretning blev ramt af denne uheldige hændelse.
You have no idea how badly you just want to be normal.
Du aner ikke, hvor desperat man ønsker at være normal.
Joy Jones, how badly do you want this? I thought.
Joy Jones, hvor meget vil du det her? Jeg tænkte.
How badly are you hurt? Here.
Hvor slemt er du såret? Værsgo.
You keep coming back for more. No matter how badly you're treated.
Hvor dårligt, du end bliver behandlet, kommer du altid tilbage og beder om mere.
How badly do you need this guy?
Hvor meget har I brug for den mand?
If the Pentagon knew how badly they could be hacked.
Hvis Pentagon vidste, hvor slemt de kunne blive hacket.
Barrett, how badly do you need this guy?
Barrett, hvor dårligt har du brug for denne fyr?
How badly did you lose?
Hvor meget tabte I med?
Here… How badly are you hurt?
Hvor slemt er du såret?
It cannot be emphasised often enough how badly organised civil society is in Russia.
Det kan ikke understreges ofte nok, hvor dårligt organiseret civilsamfundet er i Rusland.
Resultater: 208, Tid: 0.0645

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk