Examples of using Hur illa in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Då inser jag hur illa jag behandlat Mr Gibbs,
Jag vet hur illa det var.
Hur illa är det?
Jag tror inte du förstår hur illa det är.
Här. Hur illa skadad är du?
Jag menar, hur illa kan det vara?
Hur illa är det? Quinito.
How serious is the situation? Quinito.Så visste vi inte hur illa han låg till.
Berätta hur illa det är.
Tell her how terrible they are.Hur illa är det?
H-how bad is it? Oh,?Det som bekymrar mig är hur illa du passar in i Winesburg-gemenskapen.
What worries me is how poorly… you are fitting into the Winesburg community.Morden har fått mig att inse hur illa jag behandlade dig.
These murders, they made me realize how awful I was to you.Här. Hur illa skadad är du?
How badly are you hurt? Here?Men hur illa det än är.
But no matter how repugnant it may be.Jag visste inte hur illa det var.
I didn't know how bad it was.Hur illa dömer de inte!
How terrible is their Judgment!Din faster… hur illa däran var hon när de fann den?
Your aunt. H-how bad was she when they caught it?Vet Syd hur illa det är?
Does Syd know how serious this is?Hur illa gör det ont?
How badly does it hurt?Men hur illa är det?
But how bad is it?
