Eksempler på brug af Badly wounded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
But to me, poor and badly wounded.
He was badly wounded.
Han blev hårdt såret.was badly wounded.
blev hårdt såret.No, but she's badly wounded.
Nej, men hun er hårdt såret.And almost 20 other people were badly wounded.
Og næsten tyve andre blev hårdt såret.You were badly wounded.
Du blev hårdt såret.Badly wounded, but alive for now.
Hårdt såret, men endnu i live.Badly wounded Spartans… were killed.
Svært sårede Spartans… blev dræbt.Hes badly wounded.
Hes svært såret.And this morning all the badly wounded went off to regimental.
I dag blev de hårdt sårede kørt til regimentet.He's still alive but badly wounded.
Han lever stadig… men er hårdt såret.You have been badly wounded.
Du er alvorligt saret.Some of our soldiers have returned badly wounded and others are mentally scarred by their experiences.
Nogle af vore soldater er vendt hjem hårdt sårede, og andre er psykisk mærkede af deres oplevelser.Many were badly wounded, but many were so tired that they were good for nothing"- Some fell unconscious of fatigue.
Mange var hårdt sårede, men mange var så trætte at de ikke duede til noget"- Nogle faldt nærmest bevidstløse om af træthed.Knud was killed, but badly wounded Valdemar succeeded in escaping
Knud blev hugget ned, men hårdt såret lykkedes det Valdemar at undslippesaw many of their fellow comrades killed or badly wounded.
så mange af deres medkammerater dræbt eller dårligt såret.Men became fatally exhausted by fighting desperately for their lives for hours:"Many were badly wounded, but many were so tired that they were good for nothing"- Some fell unconscious of fatigue.
Mænd blev dødeligt udmattede af at kæmpe desperat for deres liv i timevis:"Mange var hårdt sårede, men mange var så trætte at de ikke duede til noget"- Nogle faldt nærmest bevidstløse om af træthed.Knud was killed, but badly wounded Valdemar succeeded in escaping
Knud blev hugget ned, men hårdt såret lykkedes det Valdemar at undslippeOkkoto's badly wounded.
He was badly wounded.
Lindas forlovede lå såret udenfor.
