SUSPEND - oversættelse til Dansk

• suspendere
• afbryde
• indstille
• udsætte
• ophæve
• suspendér
• suspension
• bortvise
• suspendering
• i bero

Eksempler på brug af Suspend på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And have the federal police look into it. I will have to suspend the trial.
Og få efterforsket det. Jeg må udsætte retssagen.

Temporary suspend the BitLocker service.
Midlertidig suspension af BitLocker tjeneste.

That process is similar to the"suspend to disk" mechanism of operating systems, i.e.
Denne proces ligner den& quot; suspendering til harddisk& quot; mekanisme af operativsystemer, dvs.

I had to suspend Hank pending the investigation.
Jeg måtte suspendere Hank under sagshøringen.

Suspend or resume the file indexer manually.
Suspendér eller genoptag filindeksering manuelt.

You gonna suspend me?
Vil du bortvise mig?

I had assurances Ilaria would suspend work on the Narvik virus.
Jeg blev forsikret, Ilaria ville indstille arbejdet.

Disable automatic suspend for laptops.
Deaktiver automatisk suspendering til bærbare computere.

Suspend the computer using the given'method.
Suspendér computeren med given'method.

I could suspend you, but I won't do that.
Jeg kunne suspendere dig. Men det gør jeg ikke.

Suspend your belief or not.
Sæt jeres tro i bero, eller ej.

then you can't suspend her, right?
kan I ikke bortvise hende, vel?

Perhaps we should suspend enmities.
Vi bør indstille fjendskabet.

Suspend trading of the financial instruments concerned;
Suspendering af handelen med de pågældende finansielle instrumenter.

Suspend the reminders for the selected incidences by the specified interval.
Suspendér påmindelser for de valgte forekomster med det angivne interval@ label.

I will see if I can suspend the foreclosure.
Jeg vil se om jeg kan suspendere afskærmning.

I think we should suspend him.
Vi må hellere bortvise ham.

Suspend the reminders by this amount of time.
Suspendér påmindelser i dette tidsrum@ info: whatsthis.

Users can temporarily suspend their list reception.
Brugere kan midlertidigt suspendere deres listemodtagelse.

Add option to lock the screen on suspend/hibernate.
Tilføj mulighed for at låse skærmen på suspendering/ dvale.