RIGHT TO SUSPEND - oversættelse til Dansk

• ret til at suspendere
• retten til at suspendere
• retten til at indstille

Eksempler på brug af Right to suspend på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the Community reserves the right to suspend further imports from that country until the end of the current year.
forbeholder Fællesskabet sig ret til at suspendere yderligere indførsel fra dette land indtil udgangen af det indeværende år.

Disclaimer: Google reserves the right to suspend access to Google Places
Ansvarsfraskrivelse: Google forbeholder sig retten til at suspendere adgangen til Google Places

We reserve the right to suspend, modify, remove and/or add any Gaming Facilities in its sole discretion with immediate effect by notifying You by e-mail
Vi forbeholder os retten til at suspendere, ændre, fjerne og/eller føje til enhver spilletjeneste efter eget skøn med øjeblikkelig effekt og uden varsel, og vi kan ikke

Develco reserves the right to suspend deliveries in whole
forbeholder Develco sig ret til at tilbageholde leverancer helt

Do you plan to give this future works council real prerogatives, such as the right to suspend a restructuring plan and the time to
Vil De give dette fremtidige samarbejdsudvalg reelle privilegier som f. eks. retten til at udskyde en omstruktureringsplan, så længe det undersøger,

heavy sanctions-, the right to suspend the management's decision at the request of employees' representatives,
alvorlige sanktioner- retten til at suspendere ledelsesbeslutninger på anmodning fra arbejdstagernes repræsentanter

Hosting4Real has the rights to suspend the account.
har Hosting4Real retten til at suspendere denne konto.

Hosting4Real has the rights to suspend and in worst case terminate the account.
har Hosting4Real retten til at suspendere og i værste fald opsige kundens service.

Being the headquarters director, you also had a right to authorize payment. If you had the right to suspend the settlement at that time.
Hvis du havde ret til at suspendere kravet dengang, som firmaets direktør, havde du også ret til at godkende betalingen.

the European Commission reserves the right to suspend the participation of a region or province as Covenant Coordinator.
utilstrækkelig forpligtelse forbeholder Europa-Kommissionen sig ret til at suspendere en regions eller provins udnævnelse som koordinator for borgmesterpagten.

The Provider hereby reserves the right to suspend, add, end,
Udbyderen forbeholder sig hermed ret til at suspendere, tilføje, ende,

the Community reserves the right to suspend further imports from that country until the end of the current year.
forbeholder Fællesskabet sig ret til at suspendere yderligere ind forsel fra dette land indtil udgangen af det indeværende år.

the Community reserves the right to suspend imports from Uruguay for the remainder of that year.
forbeholder Faellesskabet sig ret til at suspendere indfoerselen fra Uruguay resten af det paagaeldende aar.

the Community reserves the right to suspend imports from Austria for the remainder of that year.
for beholder Fællesskabet sig ret til at suspendere indførselen fra Østrig resten af det pågældende år.

the Community reserves the right to suspend imports from Argentina for the remainder of that year.
forbeholder Faellesskabet sig ret til at suspendere indfoerselen fra Argentina resten af det paagaeldende aar.

the Government of Guinea reserves the right to suspend the licence of the offending vessel until the formality has been complied with.
forbeholder Guineas regering sig ret til at suspendere det pågældende fartøjs licens, indtil formaliteten er opfyldt.

the Community reserves the right to suspend further imports from that country until the end ofthat year.
forbeholder Fællesskabet sig ret til at suspendere indførselen fra Jugoslavien for resten af det pågældende år.

the Government of Guinea-Bissau reserves the right to suspend the licence of the offending vessel until the formality has been complied with.
forbeholder Guinea-Bissaus regering sig ret til at suspendere det pågældende fartøjs licens, indtil formaliteterne er bragt i orden.

deliberate overconsumption or overloading, Hosting4Real has the right to suspend or even terminate the service.
har Hosting4Real den fulde ret til at suspendere og i værste fald opsige kundens produkt.

Should these provisions not be adhered tu, ihe Côte d'Ivoire authorities reserve the right to suspend ihe licence of the offending vessel until the required formality has been complied with.
Såfremt ovennævnte bestemmelser ikke overholdes, forbeholder de ivorianskc myndigheder sig ret til at suspendere del pågældende fartøjs licens, indtil formaliteterne er bragt ι orden.