HAS BEEN PLAYED - oversættelse til Dansk

• er blevet spillet
• har været spillet
• spilles
• er blevet afspillet

Eksempler på brug af Has been played på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The work has been played more than once by the internationally known Danish Saxophone Quartet.
Værket er blevet spillet mere end en gang af den internationalt kendte Dansk Saxofonkvartet.

It has been played in several European countries
Det har været opført i flere europæiske lande

to 300 free spin has been played.
til 300 gratis spin- er blevet spillet.

Over the years Symphonic Variations has been played several times both in Denmark and abroad.
Symfoniske variationer er i tidens løb blevet spillet flere gange i ind- og udland.

to 300 free spin has been played.
til 300 gratis spin- er blevet spillet.

If a game has been played since your last login a popup will open that allows you to see the match minute by minute.
Hvis en kamp er spillet siden du sidst var logget ind, så kommer en popup som tilbyder dig at se kampen minut for minut.

raised the French issue, and since then the French associations have been brought up almost every time the work has been played.
siden da er de franske associationer dukket op så godt som hver gang, værket er blevet spillet.

I would like to emphasise the constructive role which has been played by the Belgian Presidency.
jeg gerne understrege den konstruktive rolle, som det belgiske formandskab har spillet.

Useful for seeing what has been played recently.
Nyttigt for at se hvad som er afspillet for nylig.

The Solheim Cup, which has been played 15 times biannually since 1990,
The Solheim Cup, som har været spillet 15 gange, to gange om året siden 1990

replicating the look of a guitar that has been played throughout the years while being well taken care of.
replikerende udseendet af en guitar, der har været spillet i hele år samtidig være godt taget sig af.

track has been played. The more times the track has been played, the less of an impact each play has on the score.
Jo flere gange et spor bliver spillet, desto mindre påvirkning har hver afspilning på scoringen.

established a reputation for imaginative designs that acknowledge golf's traditional origins and the landscapes on which it has been played.
etableret et ry for fantasifulde design, der anerkender golf traditionelle oprindelse og de landskaber, som den har været spillet.

Today, several of the greatest football clubs has integrated a team for blind football, and the sport is rapidly growing all over the world. Blind football has been played at special schools for the visually impaired for many years in many different countries.
Blindefodbold er blevet spillet i mange år på specialskoler for blinde- i mange forskellige lande. Da det internationale Blindeidrætsforbund, IBSA, påtog sig den opgave at udforme fælles regler for blindefodbold, tog udviklingen af sporten fart.

It is unknown what kind of music has been played on instruments of this period,
Man ved intet om hvilken musik der har været spillet på den tids instrumenter, men de har sikkert

just the right expression. Over the years Symphonic Variations has been played several times both in Denmark and abroad.
Symfoniske variationer er i tidens løb blevet spillet flere gange i ind- og udland.

as this was the first time that the European hymn has been played to welcome a guest to plenary here in the European Parliament.
det var første gang, den europæiske hymne blev spillet for at byde en gæst velkommen på plenarmødet her i Europa-Parlamentet.

Here you will find the total number of times the track has been played, the track's current score,
Her ser du det totale antal gange sporet er afspillet, sporets nuværende points,

and the title has been played for less than two hours.
og titlen er spillet i mindre end to timer.

Mr President, there is absolutely no doubt about the major role that has been played by the Cohesion Fund in the development of trans-European networks
Hr. formand, det står hævet over enhver tvivl, at Samhørighedsfonden har spillet en vigtig rolle for udviklingen af de transeuropæiske net