HAS BEEN PROVIDING - oversættelse til Dansk

• har leveret
• har ydet
• har været at give
• har udbudt

Eksempler på brug af Has been providing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

PlayUKInternet has been providing a lottery ticket intermediary service for more than 10 years.
PlayUKinternet har leveret en lotteriseddel, formidlende tjenesteyder i mere end 10 år. PlayUKinternet

is the UK's largest breakdown organisation and has been providing assistance to motorists since 1905.
er Storbritanniens største virksomhed inden for vejhjælp og har ydet assistance til bilister siden 1905.

Another major component supplier was sourced 2 years later and has been providing us with their components ever since.
En anden større komponentleverandør blev indkøbt 2 år senere og har leveret os deres komponenter lige siden.

commented on how the European Union has been providing support over recent months.
Rådet- gjort opmærksom på, hvordan EU har ydet støtte i de seneste måneder.

You can't even count the number of things that the internet today has been providing to the users.
Du kan ikke engang tælle antallet af ting, som internettet i dag har leveret til brugerne.

Finders has been providing expert probate genealogy services since 1997.
administrerende direktør Daniel Curran, Finders har leveret ekspert probate slægtsforskningstjenester siden 1997.

The XYZ Doohickey Company was founded in 1971, and has been providing quality doohickeys to the public ever since.
XYZ Dingenot fabrikken blev grundlagt i 1971 og har leveret kvalitetsdingenoter til offentligheden lige siden.

Pura Vida Hostel in Tamarindo, Costa Rica has been providing guests with memorable travel experiences since 2006.
Pura Vida Hostel i Tamarindo, Costa Rica har leveret gæster med mindeværdige rejseoplevelser siden 2006.

BGRoom is the leader in online backgammon and has been providing players with an exciting online backgammon experience since its launch in 2006.
BGRoom er førende inden for online backgammon og har givet spillere en spændende online backgammon oplevelse siden lanceringen i 2006.

Neil has been providing the world with his technical skills
Neil har at forsyne verden med sine tekniske færdigheder

the Central European Bank has been providing very ample liquidity to the euro area financial system,
Den Europæiske Centralbank har stillet megen likviditet til rådighed for euroområdets finansielle system,

European demand for sustainably caught tuna has been providing more than 6,000 fishermen in the Philippines with a better income
Den europæiske efterspørgsel efter bæredygtigt fanget tun har givet mere end 6.000 kystfiskere i Filippinerne en bedre indkomst.

The Community has been providing them with financial and technical assistance in the educational field since the first IDF.
Fællesskabet har givet dem finansiel og faglig bistand på uddannelsesområdet siden den første EUF.

It is a respectable online casino that has been providing players with excellent service
Det er et respektabelt online casino, der har givet spillere fremragende service

It is a respectable online casino that has been providing players with excellent service
Det er et respektabelt online casino, der har givet spillerne fremragende service

a Lonely Planet Guidebooks recommendation that has been providing cheap….
der er anbefalet af rejseguiden Lonely Planet for at have ydet billig….

On the basis of previous experience- ECHO has been providing humanitarian aid to Iraq since 1992- we expect that the Commission's contribution is likely to be focused on health, on water and on sanitation.
Baseret på tidligere erfaringer- ECHO har ydet humanitær bistand til Irak siden 1992- forventer vi, at Kommissionens bidrag sandsynligvis vil fokusere på sundhed, vand og sanitet.

In this regard, I would point out that since 2002 the EU has been providing financial support for Turkey's'efforts' towards EU accession,
I den anledning vil jeg påpege, at EU siden 2002 har ydet finansiel støtte til Tyrkiets"bestræbelser" på at blive optaget i EU,

since the dawn of time, has been providing countless seconds of fun each time a user logs in. What is new in this release: Ported to Mac OS X….
til kommandolinjen BSD fortune(inkluderet), som siden tidernes morgen, har været at give utallige sekunder af sjov hver gang en bruger logger på.

we should say, has been providing us with a great deal of information on this subject.
som vi bør nævne har givet os væsentlige oplysninger om dette emne.