HAS PASSED AWAY - oversættelse til Dansk

• er gået bort
• er død
• er gået væk

Eksempler på brug af Has passed away på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When this world has passed away, it will be God's will that stands for all eternity.
Når denne verden er gået bort, bliver det Guds vilje, som står til evig tid.

Dr Filip Adwent, has passed away.
medlem af Europa-Parlamentet, er død.

Intestacy- someone has passed away without leaving a Will
Intestacy- nogen er gået væk uden at forlade en vilje,

the life of a loved one who has passed away.
livet for en elsket en, der er gået bort.

Leicester there are currently 120 such estates where someone has passed away with making a will
Leicester er der for øjeblikket 120 sådanne ejendomme, hvor nogen er gået væk med at lave en vilje

Michael, I'm sorry to tell you this but your mother has passed away.
Michael, jeg er ked af at skulle fortælle dig dette. men din mor er gået bort.

his two sons three years after their mother has passed away.
hans to sønner tre år efter moderens død.

Abbas' son was told,"So-and-so has passed away" referring to one of the Prophet's wives,
Abbas'søn blev fortalt,"So-og-så er gået væk" med henvisning til en af Profetens hustruer, må Allah være tilfreds med dem,

his two sons three years after their mother has passed away.
hans to sønner tre år efter moderens død.

his two sons three years after their mother has passed away.
hans to sønner tre år efter moderens død.

a'survivor from the past'-"What I am has passed away", he said in 1936.
og sig selv som en anakronisme, en'overlevende'-"Det jeg er, er gået under", sagde han i 1936.

his two sons three years after their mother has passed away.
hans to sønner tre år efter moderens død.

neighbours of a property that is falling into disrepair because the owner has passed away and there is no one to inherit it.
naboer af en ejendom, der falder i forfald, fordi ejeren er gået bort og der er ingen at arve det.

has no beginning in time,"> then up to every given moment an eternity has elapsed, and there has passed away in the world an infinite series of successive states of things.
så er der i verden indtil hvert givet øjeblik forløbet en evighed, dvs. der er forløbet en uendelig række af efter hinanden følgende tilstande.

Tell him I have passed away- an old war wound.
Sig, jeg er gået bort- en gammel krigsskade.

For the first things have passed away.”.
For de første ting er gået bort.”.

Messengers have passed away before him.
Budbringere er gået bort før ham.

Children throughout my life that have passed away, losing one never gets easier.
Børn i hele mit liv, der er gået bort, miste aldrig bliver lettere.

For sacrifice and libation have passed away from the house of your God.
For offer og drikoffer er gået bort fra eders Guds Hus.

the original Seven Saints have passed away.
de originale Syv helgener er gået bort.