HAS PASSED - oversættelse til Dansk

• er gået
• har bestået
• har passeret
• er passeret
• har vedtaget
• er overskredet
• er død
• er ovre
• har videregivet
• er gået over
• har bestaaet
• har givet
• er forpasset

Eksempler på brug af Has passed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A lot of water has passed under the bridge.
En masse vand er passeret under broen.

The drug has passed all clinical trials;
Stoffet har bestået alle kliniske forsøg;

The time has passed.
Tiden er gået.

The deadline for your forces to begin their withdrawal has passed.
Deadline for at begynde tilbagetrækningen af deres styrker er overskredet.

Your husband, the reverend… has passed on.
Din mand, præsten… Er død.

To his daughter. And he has passed on what I teach him in Miyagi-Do.
Til sin datter. Og han har videregivet det, jeg lærte ham i Miyagi-Do.

It has passed us Three hundred. and is proceeding toward the surface.
Det har passeret os og fortsætter mod overfladen. 500.

It has passed the validation tests of T-Systems in Germany.
Det har bestået valideringstestene af T-Systems i Tyskland.

The moment has passed.
Øjeblikket er ovre.

The contractual deadline has passed.
Deadline er passeret.

My life has passed me by.
Livet er gået mig forbi.

The application deadline for the other quotas has passed for this year.4.
Ansøgningsfristen for de andre kvoter er overskredet for i år.

Because Enoch has passed.
Fordi Enoch er død.

The time has passed for peaceful coexistence.
Tiden er forpasset for fredelig sameksistens.

And he has passed on in Miyagi-Do to his daughter. what I teach him.
Til sin datter. Og han har videregivet det, jeg lærte ham i Miyagi-Do.

It has passed us by.
De har passeret os.

HYTGER has passed the ISO9001, ISO14001
HYTGER har bestået ISO9001, ISO14001

The moment has passed.
Øjeblikket er gået.

And just when you think you're in the clear… And the danger has passed.
Og når du tror at du er fri at farerne er ovre.

Candidates shouldn't be taken after their T.E.L.L. has passed.
Kandidater kan ikke tages, når T.E.L.L. er passeret.