HAS PASSED in Norwegian translation

• har gått
• har passert
• har bestått
• er gått
• er passert
• har vedtatt
• har skjedd
• har gjennomgått
• har videreført

Examples of using Has passed in English and their translations into Norwegian

This garden shows more the time that has passed than the time that was.
Denne hagen viser tiden som er gått mer enn tiden som var..

Much has passed among these characters, much has been repressed.
Mye har skjedd mellom disse karakterene, mye har blitt undertrykket.

The EU has passed state aid guidelines that allows for CO2-compensation.
EU har vedtatt retningslinjer for statsstøtte som åpner for CO2-kompensasjon.

If the expiry date has passed, do not use the syringes.
Hvis utløpsdatoen er passert, ikke bruk sprøytene.

Has passed away. Father.
Far… har gått bort.

The handle is attached to the skewer after it has passed the tempering procedure.
Håndtaket er montert på en spyd etter at det har gjennomgått en tempereringsprosedyre.

Once the threat has passed, the censure is lifted.
Når trusselen har passert, den censure løftes.

Greetech door switch has passed strict testing.
Greetech dør bryteren har bestått strenge testing.

When a long time has passed, you must be patterned.
Når lang tid er gått, skal du bli mønstret.

All this time has passed.
Det har gått så lang tid.

And he has passed on what I teach him in Miyagi-Do to his daughter.
Og han har videreført det jeg lærte ham i Miyagi-Do til datteren sin.

Do not use the pen if the date has passed.
Bruk ikke pennen dersom utløpsdatoen er passert.

On my most sacred honour, nothing improper has passed between us.
Jeg kan sverge på at intet usømmelig har skjedd mellom oss.

This train has passed through Atlantis.
Dette toget har passert gjennom Atlantis.

The produucts has passed 100% test.
Produktene har bestått 100% test.

One month has passed since Robin and I started our training for Project Ylläs-Levi.
Én måned er gått siden Robin og jeg startet treningen mot Prosjekt Ylläs-Levi.

Father… has passed away.
Far… har gått bort.

Do not use the syringe if the date has passed.
Bruk ikke sprøyten dersom utløpsdatoen er passert.

In Miyagi-Do to his daughter. And he has passed on what I teach him.
I Miyagi-Do til datteren sin. Og han har videreført det jeg lærte ham.

The gadget has passed tests, tests in laboratories.
Gadgeten har bestått tester, tester i laboratorier.