Examples of using Has passed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
the Krampus has passed from legend into superstition.
Honest to God, it's like no time has passed. You even look the same!
Vážně, jakoby neuplynul žádný čas. Dokonce i stejně vypadáš!A year has passed, and the cubs are old enough to be on their own.
So, you think enough time has passed for us to be friends again?
One of our crew has passed.
But the storm has passed.
Time has passed.
The Peacekeeper scan has passed.
Scan Dozorců prošel.Now that the sandstorm has passed, we're moving in!
All this time has passed, and I still haven't made good on my promise.
Uběhlo tolik času… A já stále nesplnil svůj slib.Okay, well, my grandfather has passed, so you can feel free to discuss anything with me.
Dobře, ale můj děda zemřel, takže to se mnou klidně můžete probrat.Tango One has passed the case to Tango Two!
I feel like I'm 23 and no time has passed.
Jako by mi bylo zase 23 a neuplynul žádný čas.The contractual deadline has passed.
Smluvní termín vypršel.The storm has passed.
Bouře pominula.They don't want you to date now that Dad has passed.
Nechtějí, aby jsi šla na rande s tím Tátou, co u tebe prošel.Do not mourn, Mariane, for a love that has passed.
Netruchli, Mariano, pro lásku, která přešla.But that time has passed.
Ale ta doba je pryč.A short 18 months has passed'since Partially Deceased Syndrome sufferers were resettled.
Uběhlo krátkých 18 měsíců od doby, kdy oběti Syndromu částečného skonu přesídlily.but its time has passed.
ale její čas vypršel.
