HAS GOT in Czech translation

• má
• musí
• dostal
• získal
• vzal
• už
• nemá
• měl
• mají
• dostala
• musel
• musíme
• muselo
• dostalo
• dostat

Examples of using Has got in English and their translations into Czech

The News has got the best story.
News mají skvělej příběh,

Gaddafi has got his full team with him when he lands at Durban.
Qaddafi měl s sebou celý svůj tým, když přistál v Dublinu.

The kid has got nothing, He's not. and he still does not want the money.
Není. To dítě nic nemá a stejně ty prachy nechce.

This case has got our attention.- Yes.- Mi5?
MI5?- Ano, tento případ získal naší pozornost?

Al Gore has got to be the greatest con artist in modern history.
Al Gore musel být největším podfukovým umělcem v moderních dějinách.

Dude, everybody has got skeletons in their closet.
Vole, všichni mají kostlivce v šatníku.

My grandma has got some cancer.
Moje babička dostala nějakou rakovinu.

Vegas has got his own beef with Dancer, right?
Vegas měl na Dancera sám spadeno, správně?

Has got nothing to do with any of this.- My son.
Můj syn… nemá s tímhle vůbec nic společného.

This has got to be the origin of the blast.
Tady musel být původ výbuchu.

The Master has got to be found, Brigadier.
Musíme Vládce najít, Brigadýre.

Rutgers has got a great team this year.
Rutgers mají letos skvělý tým.

That boy has got big eye.
Ten chlapec měl"velké oči.

Has got nothing to do with what's real. What you see.
To co vidíš, nemá nic společného s tím, co je skutečné.

The river has got us this far.
Řeka nás dostala až sem.

This has got to be about eight years ago.
To muselo být tak před osmi lety.

Anyone who makes it to old age has got to be part-coward.
Kdokoliv zéstarnul, musel být trochu zbabělcem.

Anyone who knows anything has got to be dealt with.
Musíme se zabývat každým, kdo něco ví.

The News has got the best story.
News mají nejlepší článek.

Felix! This has got nothing to do with me, I swear!
Felix!! To nemá nic společného se mnou, přísahám!