Examples of using Dostala in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Evropa by dostala mou hlavu.
Z Ekvádoru. Dostala vaše dcera nějaké léky?
A jeho přítelkyně dostala luxusní apartmá.
Takže detektiv dostala padoucha. Dlouhý příběh.
Max dostala geniální nápad, Moučníkový bar.
Dostala něco na spaní.
Abys dostala víc peněz? Proč?
So that you could have more money?! Why?Evropská unie dostala Nobelovu cenu míru.
So the European Union has won the Nobel Peace Prize.Musíme jen zařídit, aby jeho dcera dostala tu krabici.
We just have to make sure that his daughter gets this box.Nevinný přihlížející, dostala kulku do ruky. 25. letá žena.
Year-old female, innocent bystander, caught a bullet in the arm.Tyhle šedé šaty jsou největší objednávkou, jakou jsem kdy dostala.
This gray dress is the biggest order I Jane ji dostala od matky před tím, než zemřela.
Jane's mother gave it to her… before she died.Dostala jsi někdy v něčem padáka?
Have you ever been fired from anything?Stephanie dostala skvělej nápad!
Stephanie has a great idea!Tím se, myslím, Rebecca dostala přes vytyčený cíl 800 000.
And that, I believe, gets Rebecca over her goal of 800,000.Vidíš, Quincy, takhle mě tvoje máma dostala.
See, Quincy, this is how your moms caught me.Ah, Mary, to je ten nejhezčí Vánoční dárek, jaký jsem kdy dostala.
Oh. Mary. this is the nicest Christmas present I Policie dostala rozkaz ho na místě zastřelit.
The police have been ordered to shoot to kill.Teď dostala horečku i Adele.
Now Adele has a fever as well.Monacká princezna dostala od nějakého naftového magnáta takové auto.
Some oil tycoon gave the Princess of Monaco a car like this.
