DOSTALA in English translation

• received
• got
• given
• has
• came
• obtained
• put
• reached
• brought
• gets
• get
• getting
• had
• receives
• receiving
• gave
• receive

Examples of using Dostala in Slovak and their translations into English

Musia pracovať pre FBI, ktorá ich dostala von.
Now they are working for the feds who put them away.

Radšej by som dostala po jednej ruži dvanásťkrát".
I would rather receive a single rose twelve different times".

Tina Turner mala zvažovať asistovanú samovraždu: Od manžela dostala obličku.
Tina Turner considered assisted suicide before husband gave her his kidney.

Páči sa mi, že tá včela zrazu uvidela Karla a dostala infarkt.
I love the fact that this bee suddenly saw Karl and had a heart attack.

To nebola Sambuca čo ma dostala do nemocnice.
It wasn't Sambuca that put me in the hospital.

Jaskyňa mŕtvych netopierov bola tá, ktorá ma dostala na kolená.
My brother's death was the point that brought me to my knees.

V nemocnici jej chirurg odporučil, aby Sophie dostala kochleárny implantát.
At the hospital, surgeons recommended that Sophie receive a cochlear implant.

Potrebujem vôbec vyšetrenie krčka maternice, ak som dostala vakcínu proti HPV?
Do I need cervical screening if I have had the HPV vaccination?

Neviem, či som niekedy dostala väčší kompliment.
I don't think I will ever receive a higher compliment.

Nahol sa ku mne a venoval mi najvrúcnejší bozk, aký som kedy dostala.
He bent down and gave me the most passionate kiss I have ever had.

Nehovor mi, že tú prácu dostala postihnutá osoba?
Don't tell me that a handicaped person had a job?

Dostala si sa tak ďaleko len preto, lebo som ti to dovolil.
You have only gotten so far because I allowed you to.

Alebo ho CIA už dostala a je vo väzení, alebo mŕtvy.
Or the CIA's already gotten to him, he's in custody or dead.

Zvýšenie metabolické postup je vzostup kalórií stratili spolu s mocou dostala.
Boost metabolic procedure is increase calories dropped along with power gotten.

Zvýšiť metabolický postup je zvýšiť kalórií vrhnúť spolu s mocou dostala.
Increase metabolic procedure is boost calories shed along with power gotten.

Potešilo ma, že som dostala takúto odpoveď.
I was very pleased to have gotten a response like that.

Ale ja dokážem myslieť iba na to, koľko som toho dostala.
But all I can think about is how much I have gotten.

Zvýšiť metabolický proces je zvýšenie kalórií stratili spolu s mocou dostala.
Increase metabolic procedure is increase calories lost along with power gotten.

Toto je najviac, čo som z teba dostala po jej smrti.
This… this is the most I have gotten out of you since she died.

Toto je asi najlepší kompliment aký som kedy dostala.
I think that's the best compliment I have ever gotten.