GIVEN in Czech translation

• vzhledem
• dal
• dané
• dostal
• poskytnuta
• dávat
• uvedeny
• uvedené
• uděleno
• poskytována
• vydán
• zadané
• křestní
• poskytnut
• obětoval
• věnována
• daroval
• svěřena

Examples of using Given in English and their translations into Czech

it's much too extravagant, given.
je příliš extravagantní, dávat.

The minimum requirement is 60% correct answers to the given questions.
Minimálním požadavkem je 60% správných odpovědí na zadané otázky.

A male given name: Demetrius.
Mužské křestní jméno, Démétrios.

I have given 30 years and two marriages to this agency.
Téhle službě jsem obětoval 30 let a dvě manželství.

And you like being given responsibility, but I shouldn't get too close.
A máš rád, když je ti svěřena zodpovědnost, ale neměla bych se dostat moc blízko.

You have given this institution what it sorely needs Good evening.
Namaskar vy jste daroval této istituci tu věc… uznávaný předseda.

The order was given to transfer him to a minimum security facility.
Byl vydán rozkaz k jeho převozu do zařízení s minimální ostrahou.

I knew I shouldn't have given you my Netflix password. Okay, you know what?
Víš co? Věděl jsem, že ti nemám dávat svoje heslo na Netflix?

A male given name.
Mužské křestní jméno.

I was given total autonomy to run cell block five my way.
Byla mi svěřena plná moc nad chodem bloku 5.

I have given two of my sons' lives.
Obětoval jsem životy dvou svých synů.

I have given you eternal life!- Of life!
Daroval jsem ti věčný život!- Života!

Let's assume for a moment that the order has been given.
Přepokládejme, že rozkaz byl vydán.

Maybe you shouldn't have given us so many empty promises.
Možná byste nám neměl dávat tolik prázdných slibů.

My given name is Agnes. Agnes.
Moje křestní jméno je Agnes. Agnes.

I have given 30 years of my life to Kora.
Koře jsem obětoval 30 let svého života.

Given a million-dollar art collection by your father?
Kterému váš otec daroval milionovou uměleckou sbírku?

I have been given all the technical data regarding security systems in the Jedi Temple.
Byla mi svěřena veškerá technická data bezpečnostních systémů chrámu Jedi.

They will be prepared to storm the building as soon as the order is given.
Záchranné týmy jsou na místech. Budou připraveni zaútočit, jakmile bude vydán rozkaz.

And you shouldn't have given the job to an old man.
A ty jsi neměl tu práci dávat starému chlapovi.