GIVEN in Japanese translation

• 与えられた
• 与えられている
• 与えられます
• 所与の
• given
• 踏まえ
• 与えました
• 所定の
• 授け
• 鑑み
• 与えなっ
• 渡された
• 付与された
• 賜わっ
• もらっ
• 指定

Examples of using Given in English and their translations into Japanese

Time given to yourself.
自分に与えられた時間。

Booklet and DVD given to each participant upon entering Inti Raymi.
IntiRaymi入場時に各参加者に提供されるブックレットとDVD。

The with statement changes behavior when given the special value None.
Withステートメントは、特殊な値Noneを与えると、動作が変わります。

By the chief designer for Harley-Davidson in Milwaukee. This is a good luck bell that we were given.
ミルウォーキーのハーレーの主任デザイナーがくれた。

It is a commandment given to all of God's people.
この使命は、神の民全員に与えられたものであります。

I wasn't given technical advice.
技術的なアドバイスはくれなかった。

The Lord's Day is the Blessing that God has given to us.
雨は神様が私達に与えてくれた賜物。

However, given certain probiotics to mice, the symptoms are relaxed.
しかし、特定のプロバイオティクスをマウスに与えると、症状は緩和。

The Lord's Day is the Blessing that God has given to us.
陽菜は、私たちに、神様がくれた祝福だ。

You are also given some of the equipment to keep.
だ機器の一部もそのまま提供される。

That's probably the first real compliment- you have ever given.
初めて褒めてくれた。

Empowering manufacturer code EAN organizations in each country or region, Chinese manufacturers given the code by the national Article Numbering Center.
それぞれの国または地域で、メーカーコードEAN組織のエンパワーメント、中国メーカーは、国家条番号センターコードを与えられます。

Those to whom We have given the Book recognize this(Last of the Messengers) as they recognize their sons.
われが啓典を授けた者たちは、自分の子を認めるようにこれを認める。

Relay on the best prices and the highest level of service and support, We have given our customer more valuable, reliable cooperation.
最もよい価格のリレーおよびサービスとサポートの最高レベル、私達はより貴重な私達の顧客信頼できる協同を与えました。

Given the tardy progress in the health and education sectors, Ministers highlighted the need to make further efforts in these fields.
保健及び教育分野における遅々とした進捗状況に鑑み,外相はこれらの分野において更に努力する必要があることを強調した。

To be ungrateful for what We have given them, and to enjoy themselves. They will surely come to know.
われがかれらに授けたものを，有り難く思わず，享楽に耽る。だがかれらは，今に分るであろう。

In case you no longer need this app, we have given you several options on how to uninstall discord on Mac.
あなたがもはやこのアプリを必要としない場合には、私たちはあなたにいくつかのオプションを与えましたdiscordをアンインストールする方法Macでは。

Gideon overheard a Midianite man tell a friend of a dream in which God had given the Midianites over to Gideon.
ギデオンはミディアン人のある男が、神がミディアン人をギデオンにお与えになった、という夢を仲間に話すのを耳にした。

Thus they become ungrateful for what We have given them, so that they may enjoy; but they shall soon know.
われがかれらに授けたものを，有り難く思わず，享楽に耽る。だがかれらは，今に分るであろう。

We have given beauty tips for dry skin, oily skin, normal skin, hair, face, lips and nails.
乾いた肌、油状の肌、普通の肌、髪、顔、唇と爪の美しさのヒントを与えました。