授け in English translation

• gave
• bestowed
• grant
• and
• he baptized
• vouchsafe
• for them
• to endow
• given
• gives
• give
• granted
• bestows
• bestow

Examples of using 授け in Japanese and their translations into English

礼拝の務めを守り，われが授けたものを（施しに）使う者たち，。
Those who perform the prayer, and expend of what We have provided them.

主よ，英知をわたしに授け，正しい者たちの仲間に入れて下さい。
My Lord! Grant me wisdom, and include me with the righteous.

Filedunder:三浦郡,神奈川県andtaggedwith:子授け,子育大願,安産,縁結び。
Filed under: Miura county, Kanagawa Prefecture and tagged with: He baptized a child, Child education daiganji, Safe delivery, Matchmaking.

最強かつ最も樹脂状sativasの1を横断した結果、ジャック・ヘラー（DUTによって所定の薬用大麻のステータスで授け株…。
The result of crossing one of the strongest and most resinous sativas, the Jack Herer a strain bestowed with the status of prescribed medicinal cannabis by dut….

(アッラー)は私に啓典を授け、私を預言者にして下さいました。
He has given me the Scripture and made me a prophet,'(Quran 19:30).

主よ，英知をわたしに授け，正しい者たちの仲間に入れて下さい。
My Lord! Vouchsafe me wisdom and unite me to the righteous.

主よ，正しい人物になるような（息子）を，わたしに御授け下さい。」。
And he prayed:"O Lord, grant me a righteous son.

ウィリスは、我々は彼がそれを説明してもらおう:NumbaGumbaynggiirr国からWiruunggaDunggiirrは祝福と保護を私たちに授け。
Joey Willis We will let him explain it: Wiruungga Dunggiirr from the Numba Gumbaynggiirr nation bestowed us with blessings and protection.

Filedunder:いすみ市,千葉県andtaggedwith:子授け,子育大願,安産。
Filed under: Not isumi-Shi, Chiba Prefecture and tagged with: He baptized a child, Child education daiganji, Safe delivery.

礼拝の務めを守り，われが授けたものを（施しに）使う者たち，。
Those who establish prayers and spend from what We have provided them.

主よ，あなたの使徒たちによって，わたしたちに約束されたものを授け，また審判の日には屈辱から救って下さい。
Our Lord, grant us what You have promised us through Your messengers, and do not forsake us on the Day of Resurrection.

主を畏れる者たちとは，幽玄界を信じ，礼拝の務めを守り，またわれが授けたものを施す者，。
Who believe in the unseen, establish prayer, and spend out of what We have provided for them.

子授け,子育て,安産。
Good-luck charm, He baptized a child, Parenting, Safe delivery.

主よ，あなたの使徒たちによって，わたしたちに約束されたものを授け，また審判の日には屈辱から救って下さい。
Lord, grant us what You promised through Your apostles, and do not hold us up to shame on the Day of Resurrection.

われが啓典を授けた者たちは、自分の子を認めるようにこれを認める。
Those to whom We have given the Book recognize this(Last of the Messengers) as they recognize their sons.

礼拝の務めを守り，われが授けたものを（施しに）使う者たち，。
The ones who establish prayer, and from what We have provided them, they spend.

主を畏れる者たちとは，幽玄界を信じ，礼拝の務めを守り，またわれが授けたものを施す者，。
Who believe in the Unseen, maintain the prayer, and spend out of what We have provided for them;

アッラーが，あなたがたに生を授け，それから死なせ，それから復活の日に，あなたがたを召集なされる。
God gives you life, then causes you to die, then He will assemble you on the Day of Resurrection about which there is no doubt.

われがかれらに授けたものを，有り難く思わず，享楽に耽る。だがかれらは，今に分るであろう。
To be ungrateful for what We have given them, and to enjoy themselves. They will surely come to know.

われはあなた以前にも使徒たちを遣わし、妻と子孫をかれらに授けた。
And We have already sent messengers before you and assigned to them wives and descendants.