Examples of using Dal in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dal niekto vedieť prezidentovi aby zvýšil úroveň hrozby?".
Viem, že ho môžem urobiť šťastným, len keby mi dal šancu.“.
Ryan O'Reily dal zabiť Gloriinho manžela, pretože ju bezhranične miluje.
Tvoj otec dal zabiť vykŕmené teľa, lebo sa vrátil zdravý.
And your father has killed the fattened calf because he Posledný vlastník cisársky generál Schultz dal hrad zbúrať.
The last owner imperial general Schultz had the castle demolished.Ten chalan dal za šesť rokov jediný gól.
The guy has one goal in six years.Tiež behal celý deň a dal 111 kôl.
He was also running all day and had 111 laps.Mne dal Boh pocítiť svoju lásku aj v modlitbe.
Sometimes God has even expressed his love to me in prayer.Pozrite sa, akú lásku dal nám Otec!
See what love the Father has for us!Ale nemôžu ti vziať to, čo ti dal Boh.
But they can't take away what God has for you.Boh je natoľko milostivý, že dal každému jazyk a uši.
By the grace of God, everyone has a tongue and ears.Má rád náš národ, ba dal nám postaviť aj synagógu.
He loves our nation and has built our synagogue.Dal ti aj prsten?
Dal dobrý príklad v uplatňovaní toho, čo sa dozvedel.
He set a good example in applying what Dal vám niečo?
Did he give you anything?Dal už šiesty v tejto sezóne.
He is six for six at that distance this season.Prečo nám dal toľko peňazí?
Why did he give us this much money?Potom mi dal e-mailovú adresu kúzla, ktorú navštívil.
Dal by som si dve jahodové daiquiri…
I need two strawberry daiquiris…Po spracovaní dokumentov, dal mi pôžičku vo výške$ 700 tisíc.
After processing of the Documents she gave me a loan of $700,000.
