Examples of using 与えられた時間 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
与えられた時間を、楽しく過ごそう。
Enjoy the time you are given.しかし、私たちに与えられた時間は限りがあります。
But we 与えられた時間内に仕事を終わらせていないのですから。
He didn't finish it within the time allotted.人は与えられた時間だけ使う。
Man has only the time that he is given.中略）人間には与えられた時間に限りがあります。
Man has only the time that he is given.主よ、私たちに与えられた時間を感謝します。
Thank それまで、今与えられた時間を楽しむ。
Enjoy the time you have been given.与えられた時間を大切にしよう。
Content ourselves with the time that is given to us.でも、与えられた時間は唯一公平です。
I think the time you are given 与えられた時間でどこまでやれるか。
How much can you accomplish in the time you're given?主催者から与えられた時間を守る。
Respect the time given to you by the organizers.今、与えられた時間はとても貴重です。
The time you have been given 与えられた時間を楽しむのみ。
Enjoy the time you are given.その一つが、自分自身に与えられた時間です。
Those are the moments given to your own self.与えられた時間が経過すると、保留中のユーザーに割り当てられたコンテンツもすべて削除される点に注意してください。
Note that any content assigned to a pending user will be deleted as well when the given time interval passes.ザ発券方法論与えられた時間内にクエリを解決する包括的手段であります。
The ticketing methodology is a comprehensive means of resolving queries within the given time period.代わりに,あなたは、与えられた時間内に買収提案を仕上げに顧客を微調整する必要があります。
Instead, you should nudge the customer into finishing the proposed purchase within a given time.あなたは、与えられた時間内に3未満又は3線で接続することができるモンスターのすべてのペアを削除する必要があります。
Remove monster pairs which can be connected with 3 or less than 3 lines within given time limit.これは、各セールスポイントは、与えられた時間スケール内で一貫して訪問されることを保証します。
This ensures that each selling point gets visited on a consistent basis within a given time scale.日常業務にとらわれず、与えられた時間をフルに使い、今そこにある課題を向き合います。
Without being concerned with daily work, you can fully use the given time to face the challenges that exist now.
