HAVE BEEN GIVEN in Czech translation

• byla dána
• dali
• dostali
• byly poskytnuty
• byla svěřena
• nebyl poskytnut
• bylo uděleno
• byl umožněn
• byl dán
• bylo dáno
• byly dány
• dal
• byl poskytnut
• dána
• dát
• nebyly poskytnuty

Examples of using Have been given in English and their translations into Czech

who, for whatever reason, have been given extraordinary abilities.
Kteří z jakéhokoli důvodu, dostali mimořádné schopnosti.

Are you uncomfortable with the power I have been given, admiral?
Vadí vám moc, která mi byla dána, admirále?

Because you have been given everything they have been denied.
Protože ti bylo dáno vše, co jim bylo odepřeno.

But we do get to choose how we live the life that we have been given.
Ale můžeme si vybrat jak žít život, který nám byl dán.

I have been given a sign!
Bohové mi dali znamení!

Cummings says the terrorists have been given invalid detonation codes.
Cummings říká, že teroristé dostali neplatné detonační kódy.

That have been given you?
Které vám byly dány?

Only I, who have been given the name Yomi,
Jen já, jemuž bylo dáno jméno Yomi,

This is the life we have been given.
Takový život nám byl dán.

I have been given a bathroom that does not work. Why?
Dali mi koupelnu, která nefunguje, proč?

Don't say that. the boys have been given two days' liberty.
Neříkej to. Chlapi dostali dva dny volna.

But we have been given one hour to get the money together.
Dal nám hodinu, abychom ty peníze obstarali.

That have been given you?-'What have you done with all these good things.
Které vám byly dány? Co jste udělal se všemi těmi dobrými věcmi.

To find the reason for what I have been given.
Najít důvod pro to, co mi bylo dáno.

But only a lucky few realize the gift they have been given.
Ale jen pár šťastlivců si uvědomuje ten dar, který jim byl dán.

Trust the file you have been given.
Spoléhej na složku, co ti dali.

The boys have been given two days liberty Don't say that.
Neříkej to. Chlapi dostali dva dny volna.

I have been given a knighthood, an estate
Dal mi titul rytíře,

Why shouldn't we use all the tools we have been given?
Proč bychom neměli využít veškeré nástroje, které nám byly dány?

This is the chance we have been given.
Byla nám dána šance.