HATCHES - oversættelse til Dansk

• luger
• klækker
• lemme
• iuger
• lugerne
• klækkes
• bliver udklækket

Eksempler på brug af Hatches på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And secure the deck. We will batten down the hatches.
Sikre luger og vi sikre dækket.

I know, sir. I opened the hatches and the torpedo tubes.
Jeg åbnede lugerne og torpedorørene.

You promise to call me when it hatches.
Du ringer, når det klækkes.

At 1930 hours, all hatches and vents.
Vil alle luger og ventilationskanaler- Klokken 1930-.

The hatches had not been opened.
Lugerne var ikke blevet åbnet.

All external hatches and docking ports are sealed.
Alle eksterne luger og anløbsporte er forseglede.

Copilot Ida… secure the hatches and prepare for takeoff.
Andenpilot Ida… Sikr lugerne og gør klar til afgang.

Close all hatches and secure all ventilation.
Luk alle luger og sikr ventilationen.

It looks like a couple of the hatches have sprung.
Det ser ud til et par af lugerne er sprunget.

Windows, doors and hatches.
Vinduer, døre og luger.

Looks like you're battening down the hatches.
Det ser ud til, I skalker lugerne.

Which part? The island full of mysterious hatches.
Hvilken del? Øen der er fyldt med mystiske luger.

That's right. Looks like a couple of the hatches have sprung.
Det er korrekt. Det ser ud tilet par af lugerne er sprunget.

And we found hatches.
Og vi fandt luger.

Blimey, batten down the hatches.
Blimey! Batten ned lugerne.

Open all hatches.
Åbn alle luger.

Open all hatches.
Åbn lugerne.

The hatch? Two hatches on a plane.
Lugen? Der er to luger på et fly.

We have welded shut the hatches.
Vi har svejset lugerne til.

Multiple hatches, actually.
Flere luger, faktisk.