HAVE A LOT TO DO - oversættelse til Dansk

• har meget at gøre
• har meget at lave
• har en masse at gøre
• have en masse at gøre

Eksempler på brug af Have a lot to do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No, I still have a lot to do.
Nej, jeg har meget, jeg skal nå.

I have a lot to do on Friday but.
Jeg har mange ting fredag.

I have a lot to do.
Jeg har meget at ordne.

I have a lot to do.
Jeg har meget, jeg skal.

No thanks, I have a lot to do.
Nej tak, jeg har masser at lave.

It really is‘work in progress' and we have a lot to do there.
Det er virkelig"igangværende arbejde", og vi har masser af arbejde tilbage.

which of course have a lot to do with parental figures who were, after all, the first models.
som selvfølgelig har meget at gøre med forældreskikkelserne, som trods alt udgjorde de første rollemodeller.

We have a lot to do if we are going to be ready for our recital in August.
Vi har meget at lave, hvis vi skal være klar til vores fremvisning i august.

on these ideas, which, without a doubt, also have a lot to do with proposals to emerge from the crisis.
der utvivlsomt også har meget at gøre med forslag, der dukker frem som følge af krisen.

Genetics and heredity have a lot to do with your growth potential, and if you are
Genetik og arvelighed har en masse at gøre med din vækstpotentiale, og hvis du er tidligere alder af 25,

Because it sounds like you guys have a lot to do, and you seem very nervous about it. Well,
Fordi det lyder til, I har meget at lave, og I ser ud til at være nervøse.

both attached to the special unit, have a lot to do with this, pushing the investigation hard.
som begge arbejder i specialafdelingen, har meget at gøre med dette og arbejder hårdt med efterforskningen.

When an individual encounters skin conditions that have a lot to do with environment hazards,
Når en person støder hudsygdomme, der har en masse at gøre med miljø farer, allergier

They have a lot to do, and any failure is acutely experienced,
De har en masse at gøre, og manglende stukket, selv

in fact, have a lot to do with helping you get taller later in life.
Faktisk, har en masse at gøre med at hjælpe dig med at få højere senere i livet.

furniture placement will have a lot to do with what size rugs you should consider.
inventar placering vil have meget at gøre med hvilken størrelse tæpper bør du overveje.

electrical and natural, have a lot to do with the overall small feeling of the bathroom.
elektrisk og naturlige, har en masse at gøre med den overordnede lille fornemmelse af badeværelset.

No, I have a lot to do. And to be honest, It's not really my thing.
Nej. Jeg har en masse at lave, og så er det ikke lige noget for mig.

Indeed, genuine political activists tend to be reluctant to leave their country of origin because they feel they have a lot to do there.
Faktisk er det sådan, at ægte politiske aktivister tøver med at forlade deres oprindelsesland, fordi de føler, at de har meget at udrette der.

electrical and natural, have a lot to do with the overall small feeling of the bathroom.
elektrisk og naturlige, har en masse at gøre med den overordnede lille fornemmelse af badeværelset.