HAVE A RECORD - oversættelse til Dansk

• have en registrering
• har en rekord
• har en oversigt
• har en historie
• har en straffeattest
• have en optegnelse
• har en registrering

Eksempler på brug af Have a record på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Clogged arteries, infarction, and so on. This is particularly true when it come to those who have a record of heart troubles in the family.
Tilstoppede arterier, infarkt osv Dette er specielt tilfældet, når det kommer til dem, der har en historie af hjerteproblemer i familien.

However if you have a record of saving HD movies in your Seagate Back Up Plus Desk Top Drive then your memories are well protected.
Men hvis du har en oversigt over at gemme HD-film i dit Seagate Back Up Plus Desk Top Drive, er dine minder velbeskyttede.

This is particularly real when it come to those that have a record of heart issues in the family.
Dette gælder især i tilfælde af dem, der har en tidligere historie af hjerteproblemer i familien.

The members have a record of engagement(and focal points assigned)
Medlemmerne har en registrering af indgreb(og fokuspunkter tildelt) med religiøse og/

This is specifically true in the case of those who have a record of heart troubles in the family.
Dette er især tilfældet i forbindelse med dem, der har en registrering af hjerte problemer i familien.

This is especially true in the case of those that have a record of heart problems in the family.
Dette gælder specielt i tilfælde af dem, der har en registrering af hjerteproblemer i familien.

I have a record inside me of all that I ever was, which I can access.
Jeg har optegnelser inde i mig om alt det, jeg nogensinde har været, og det kan jeg få adgang til.

This applies, for example, if you have a record without a license and state, if necessary.
Det gælder for eksempel, hvis du har en post uden tilladelse og stat, hvis nødvendigt.

Or perhaps you want to record a phone call so that you have a record of some electronic banking you did
Eller måske du ønsker at optage et telefonopkald, så du har et referat af nogle elektroniske banking du gjorde

We have a record of it for a number of generations- as far as King Zedekiah, 585 B.C.
Vi har historien om den igennem et vist antal slægtled- indtil kong Zedekias i 585 f. Kr.

May I suggest that you have a roll-call vote and then you have a record so you can make a check.
Må jeg foreslå en afstemning ved navneopråb, hvorefter De kan se i protokollen, hvem der har deltaget i afstemningen.

once the owners of this undesired extension have a record of your data, they could easily misuse it by selling it to third-parties of unknown origin
ejerne af denne uønskede udvidelse have en registrering af dine data, de kunne nemt misbruge det ved at sælge det til tredjeparter af ukendt oprindelse

It can also be no coincidence that the Labour Government' s decision was criticised at the time by the boom-and-bust Conservatives, who have a record second to none when it comes to economic instability and incompetence.
Det kan heller ikke være noget tilfælde, at Labour-regeringens beslutning dengang blev kritiseret af de konjunktursvingende konservative, der har en enestående rekord, hvad angår økonomisk ustabilitet og inkompetence.

Possum will have a record of it.
vil Possum have en registrering af det.

infarction, etc. This is especially true in the case of those who have a record of heart troubles in the family.
infarkt osv Dette er særlig reel i tilfælde af dem, der har en historie af hjerteproblemer problemer i familien.

The truth is no one will be willing to give their money to people who have a record of not being able to make payments on time,
Sandheden er ingen vil være villige til at give deres penge til folk, der har en registrering af ikke at kunne foretage betalinger til tiden,

The members have a record of engagement(and focal points assigned)
Medlemmerne har en registrering af indgreb(og fokuspunkter tildelt) med religiøse og/

once the owners of this undesired extension have a record of your data, they could easily misuse it by selling it to third-parties of unknown origin
ejerne af denne uønskede udvidelse have en registrering af dine data, de kunne nemt misbruge det ved at sælge det til tredjeparter af ukendt oprindelse

Possum will have a record of it.
vil Possum have en registrering af det.

applying for a loan. The truth is no one will be willing to give their money to people who have a record of not being able to make payments on time,
det kommer til at ansøge om et lån. Sandheden er ingen vil være villige til at give deres penge til folk, der har en registrering af ikke at kunne foretage betalinger til tiden,