HAVE BEEN IN THERE - oversættelse til Dansk

• har været derinde i
• have været derinde i
• har siddet der i

Eksempler på brug af Have been in there på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have been in there for a long time.
Du har været derinde længe.

They have been in there for hours.
De har været der i timevis.

They have been in there over an hour.
De har siddet derinde i en time.

Dad, you have been in there for an hour.
Far, du har været derude en time.

You have been in there for two hours!
Du har været derinde i to timer!

You have been in there for a while.
Du har været herinde et stykke tid.

We have been in there since the planes flew over.
Vi har været der, siden det første fIy kom.

You have been in there for over an hour.
Du har været derinde en time.

Yeah, you know I have been in there giving Murdock a hand.
Ja, du ved jeg har været i der giver Murdock en hånd.

They have been in there for 32 hours!
De har været derinde i 32 timer!

Hey, man, come on. You have been in there forever.
Du har været derinde i en evighed.

They have been in there for an hour.
De har været her en time nu.

This must have been in there.
Det må have ligget derinde.

I have been in there, but never out here.
Jeg har været derinde, men aldrig herude.

You have been in there for over an hour. Come on.
Kom nu… Du har været derinde i over en time.

You have been in there for a while.
Du har været derinde ret længe.

Come on! You have been in there for an hour!
Kom ud Seth, du har været derinde i en time!

No. They have been in there for too long.
Nej. De har været derinde for længe.

By tomorrow, you will feel like you have been in there a week.
I morgen føler du, du har været der i en uge.

They have been in there for too long.
De har været derinde for længe.