HAVE THE ANSWERS - oversættelse til Dansk

• har svarene
• få svarene
• har svar
• have svarene
• har svaret

Eksempler på brug af Have the answers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They will quarantine him and study him until they have the answers they want.
De låser ham inde og studerer ham indtil de har fået svar.

When I have the answers to these questions, I will be able to support the continuing existence of these agencies.
Når jeg har svarene på disse spørgsmål, vil jeg være i stand til at støtte disse agenturers fortsatte eksistens.

If you have these questions or many others, we have the answers at 2fish. co.
Hvis du har disse spørgsmål eller mange andre, Vi har svarene på 2fish. co.

You think you have the answers to e-e-everything, but instead you end up throwing gas on the fire, and everyone else has to pay the consequences.
Du tror, du har svaret på alt, men du kaster bare brænde på bålet, og andre betaler for konsekvenserne.

so the use of a good deodorant becomes even more important: we have the answers& products for a pleasant scent.
derfor bliver brugen af en god deodorant endnu vigtigere: vi har svarene og produkterne til en behagelig duft.

You think you have the answers to everything, but end up throwing gas on the fire,
Du tror, du har svaret på alt, men du kaster bare brænde på bålet,

Many people turn to those who have had near death experiences because they sense we have the answers.
Mange mennesker henvender sig til de, der har haft nærdødsoplevelser, fordi de fornemmer, at vi har svarene.

Peace would seem to be a long way off, yet there are those who have the answers if only they had the power to introduce them.
Fred synes at være så langt væk, men der er dem, der har svarene, hvis blot de havde magten til at indføre dem.

Your customers have the answers to how you win more orders,
Dine kunder har svaret på, hvordan du får flere ordrer,

But as soon as we have the answers we need, you will be the first to know.
Men så snart vi har de svar vi leder efter bliver du den første der ved det..

I know what it's like to be young and ambitious and think you have the answers to everything, but you can't go messing with the system just because you think you have a better way of doing things.
Jeg ved, hvordan det er at være ung og ambitiøs og tro, at du har svarene på alting, men du kan ikke rode med systemet bare fordi du tror, at du har en bedre måde.

where we all have the answers to our questions at our fingertips.
hvor vi alle har svarene på vores spørgsmål på fingerspidserne.

I should also like to ask whether we might have the answers that he was unable to give us just now- which I quite understand- at some other time?
Jeg vil også gerne vide, om kommissionsformanden kan sørge for, at vi kunne få de svar, som ikke er givet nu- det har jeg forståelse for- på et andet tidspunkt?

Your customers have the answers to how you win more orders,
Dine kunder har svaret på, hvordan du får flere ordrer,

While I have the opportunity, I will press the point, because it does seem to me that if answers to questions that we think we are not going to reach can be provided in advance then there is no reason why the questions that we are going to reach should not have the answers in advance, so that we can have- as we just had now- a better and more helpful exchange.
Mens jeg har muligheden, vil jeg gerne insistere på dette, for jeg mener, at hvis vi kan få svarene på spørgsmål, som vi ikke tror, vi kan nå, på forhånd, er der ingen grund til, at vi ikke får svarene på de spørgsmål, som vi kan nå, således at vi- som vi havde nu- får en bedre og mere gavnlig meningsudveksling.

I have the answer to our dress problems.
Jeg har svaret på kjoleproblemet.

I will have the answer in a few days.
Jeg har svaret om et par dage.

A girl has the answers to a bio test, but her friend doesn't want to cheat.
Pigen har svarene til en bio-eksamen, men vennen vil ikke snyde.

I think we have the answer to what happened.
Vi har svaret på, hvad der er sket derovre.

Do you think he has the answers you seek?
Tror du, han har de svar, du søger?