HAVE THE WILL - oversættelse til Dansk

• har viljen
• har vii
• have viljen
• vil

Eksempler på brug af Have the will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need the Commission's help here, because even though we have the will, we sometimes lack the ammunition.
Her behøver vi Kommissionens hjælp, for selv om vi har viljen, mangler vi undertiden ammunition.

You got to be able to look a man in his eyes And have the will to end his life.
Du er nødt til at kunne at se en mand i øjnene og have viljen, til at gøre en ende på hans liv.

we have the people to do it and we have the will to do it.
vi har folk til at gøre det, og vi har vilje til at gøre det.

We feel that, if the Member States have the will, they will be able to find available funds that are not being utilised in the budget being worked on today.
Hvis medlemsstaterne har den rette vilje, mener vi, at de kan finde disponible midler, der ikke udnyttes i det budget, man tumler med i dag.

you have to have the will to maintain the goal that you have set.
er du nødt til at have viljen til at fastholde de mål, som du har angivet.

Given that most will only have the will and stick to it.
I betragtning af at de fleste ting arbejde som du har viljen og holde sig til det.

We must have the will in terms of strategy
Vi må have viljen til med hensyn til strategi

Given that most will only have the will and stick to it. Pluto,
I betragtning af at de fleste ting arbejde som du har viljen og holde sig til det. Pluto,

eye to see and be convinced that they have the will and the stamina to stamp out the criminals from the police force
holde et kritisk opsyn med dem for at blive overbevist om, at de har viljen og udholdenheden til at fjerne de kriminelle elementer fra politiet

we get stuck in to a great project and when we have the will to see it through to completion.
stort projekt i fællesskab, og vi samtidig har den fornødne vilje til at fuldføre det..

I should like on behalf of all of you to state that this should not affect the work of the Czech Presidency and that we must have the will to ensure that work continues.
Jeg vil gerne på Deres vegne understrege, at dette ikke burde berøre det tjekkiske formandskabs arbejde, og vi må alle udvise vilje til at sikre, at arbejdet fortsætter.

that Parliament would be pleased to feel that the members of the Council clearly have the will to provide this real political support,
Europa-Parlamentet gerne så, at Rådets medlemmer klart viste vilje til at yde den politiske støtte,

You must also have the will and strength to ask those Heads of State
De skal også have viljen og styrken til at bede de stats-

suggests that slowly but surely they have the will to solve this conflict,
end langsomt, har vilje til at løse denne konflikt,

must have the will, if it wants to survive,
vise vilje til, såfremt den fortsat ønsker at bestå,

The EU has the will and the ability, but more is needed.
EU har viljen og evnen, men der er brug for mere.

Who has the will to attack us, and who has the means to do so?
Hvem vil os til livs, og hvem har evnerne til det?

The Community has the will to act to achieve these goals.
Fællesskabet har viljen til at handle for at nå disse mål.

If she has the will.
Hvis hun har viljen.

Has the will been read?
Er testamentet blevet oplæst?