HAVE TO HELP THEM - oversættelse til Dansk

• må hjælpe dem
• bliver nødt til at hjælpe dem
• er nødt til at hjælpe dem
• bliver nød til at hjælpe dem

Eksempler på brug af Have to help them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have to help them!
Vi er nød til at hjælpe dem!

We have to help them!
Vi må hjæIpe dem!

We have to help them.
Vi måste hjalpe dem.

No. You have to help them.
Nej. Du skal hjælpe dem!

You have to help them grieve, to move on, to end this.
Du har hjulpet dem med at sørge, komme videre, slutte dette.

You have to help them grieve, to move on.
Du må hjælpe dem med at sørge.

We have to help them get home.
Vi må hjælpe dem med at komme hjem.

But we have to help them break the curse.
Men vi bliver nødt til at hjælpe dem med at hæve forbandelsen.

Which is exactly why we have to help them see this through.
Det er netop derfor vi må hjælpe dem med at gennemføre det.

I have to help them.
Jeg må hjæIpe dem.

We have to help them to move forward.
Vi skal hjælpe dem med at komme videre.

But first you have to help them pick an outfit for this party.
Men først er du nødt til at hjælpe dem samle et sæt tøj til denne fest.

It is also true that we have to help them in this matter, and I would like to mention the EUJUST LEX mission again.
Det er også sandt, at vi er nødt til at hjælpe dem i denne forbindelse, og jeg vil gerne endnu en gang nævne EUJUST LEX-missionen.

Which is why at the end of the day we may have to help them, which would be a lot easier if we didn't publicly state that.
Det er derfor, vi kan blive nødt til at hjælpe dem. Det ville være lettere, hvis vi ikke fortalte.

On the distance of 300 miles you have to help them carefully over obstacles
På afstand af 300 miles du nà ̧dt til at hjælpe dem omhyggeligt over forhindringer

We have to help them to get Palestine This will also contribute incidentally to world peace….
Vi må hjælpe dem med at få Palæstina. Det vil også bidrage til verdensfred….

On the distance of 300 miles you have to help them carefully over obstacles
På afstand af 300 miles du nødt til at hjælpe dem omhyggeligt over forhindringer

you are invited as a guest but first you have to help them with preparations.
du er inviteret som gæst, men først skal du nødt til at hjælpe dem med forberedelserne.

a government of their own. We have to help them to get Palestine.
deres egen regering. Vi må hjælpe dem med at få Palæstina.

if we do not want to let the people starve, we have to help them, but in so doing we are also unintentionally helping to keep Mugabe in power.
også i et dilemma. Hvis vi ikke vil lade menneskene sulte ihjel, bliver vi nødt til at hjælpe dem, men hvis vi gør det, bidrager vi utilsigtet til at holde Mugabe ved magten.