HAVE TO SPEAK - oversættelse til Dansk

• må tale
• er nødt til at tale
• skal tale
• bliver nødt til at tale
• må sige
• må snakke

Eksempler på brug af Have to speak på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

With Soji I have to speak on an open channel.
Jeg må tale med Soji.

We have got to be seen to be realistic and we have to speak with one voice.
Vi skal fremstå realistiske, og vi skal tale med én stemme.

I have to speak with you.
Jeg må tale med dig.

I have to speak.
Jeg må tale med Soji.

You have to speak to the people.
Du må tale til folket.

We have to speak to the silent majority.
Vi må tale til det tavse flertal.

You have to speak loudly.
Du må tale højere.

You have to speak with Phlox.
De må tale med Phlox.

I have to speak with you, sir.
Jeg må tale med dem.

We have to speak.
Vi må tale.

I have to speak with him right now.
Jeg må tale med ham lige nu.

I have to speak to Agnes Jensen.
Jeg skal tale med… Agnes Jensen.

Remember, we have to speak her language.
Husk, vi nødt til at tale hendes sprog.

We have to speak with the doorman.
Vi må tale med ham, der var dørvagt.

Here you have to speak English.
Du skal være sød at tale engelsk her.

Have to speak to your mother about this.
Jeg må tale med din mor om det.

You would have to speak to the Army to verify those rumours.
Du bliver nødt til at tale med hæren for at verificere de rygter.

Seldom, you have to speak with Petersen, there's another bus!
Seldom, du er du nødt til at tale med Petersen. Der er en bus til!

Soon you won't have to speak. two!
To. Snart skal vi ikke tale,!

I have to speak to her about it.
Jeg bliver nød til at snakke med hende, omkring det.