HAVE TO TAKE HIM - oversættelse til Dansk

• må tage ham
• er nødt til at tage ham
• skal tage ham
• må køre ham
• skal køre ham
• bliver nødt til at tage ham

Eksempler på brug af Have to take him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have to take him, uh, like this… swim him all the way back. Right?
Jeg må tage ham, eh, sådan her… svøm ham helt tilbage. Ret?

No, we have to take him.
Nej, vi må tage ham med.

I have to take him outside.
Jeg må tage ham med udenfor.

I have to take him back now.
Jeg må tage ham igen nu.

I have to take him back.
Jeg må tage ham tilbage.

So, the fact is, you have to take him home.
Så du må tage ham med hjem.

You have to take him.
Du må tage ham med.

We're gonna have to take him out.
Den stopper ikke.- Vi må tage ham ud.

Now I have to take him to his basketball practice.
Nu er jeg nødt til, at tage ham til hans basketball træning.

We have to take him.
Vi er nødt til at pågribe ham.

We have to take him to the hospital.
Vi må få ham på hospitalet.

You will have to take him out while he's in custody.
Du bliver nødt til at tage ham ud mens han i politiets varetægt.

We have to take him back.
Vi må føre ham tilbage.

I have to take him to school.
Jeg skal følge ham i skole.

I have to take him my army jacket.
Jeg må give ham min militærjakke.

You will have to take him home.
Du bliver nødt til tage ham med hjem.

We have to take him together.
Vi må klare ham sammen.

You have to take him, and you have to protect him for as long as it takes..
I må tage ham og beskytte ham, så længe det er nødvendigt.

He's in danger from the humans. Please, you… you have to take him.
Han er i fare for menneskerne vær sød, du, du er nødt til at tage ham.

You have to take him, and you have to protect him for as long as it takes..
Du skal tage ham, og du er nødt til beskytte ham, så længe det tager..