HAVE TO WRITE - oversættelse til Dansk

• skal skrive
• er nødt til at skrive
• må skrive
• have til at skrive
• bliver nødt til at skrive
• bliver nød til at skrive
• skal notere

Eksempler på brug af Have to write på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have to,'cause I have to write a paper about it.
Det skal du, for jeg skal skrive en opgave om det.

I have to write something.
Der er noget, jeg må skrive ned.

They took away my phone, so I have to write this shit out.
De tog min telefon, så jeg må skrive i hånden.

No.- Just something I have to write.
Bare noget, jeg skal skrive.

You have to write something.
Du skulle skrive et eller andet.

I-I have to write it down. Right? Right?
Jeg må have skrevet det her ned?

Have to write you up forjaywalking.
Jeg må notere Dem for fjumregængeri.

Well… you may have to write it down.
Tja… du måske nødt til at skrive det ned.

Derek… you have to write your vows.
Du skal skrive dem.

One day you have to write a part for me.
Du må lave en rolle til mig.

Will have to write a lot,
Bliver nødt til at skrive en masse, ofte,

My drinking buddy is stuck at the hospital, and I still have to write my speech.
Min drukkammerat skal arbejde, og jeg skal have skrevet min tale.

Not yet. I will. Derek… you have to write your vows.
Ikke endnu. Du skal skrive dem.

If you want to be a writer, you have to write.
Hvis du ønsker at være en forfatter, er du nødt til at skrive.

In case I have to write anything down, I can hold the phone in my left hand. But why?
Hvis jeg skal skrive noget ned, kan jeg holde røret i venstre hånd.- Hvorfor?

Imagine that you work for a fashion magazine and have to write a page long article about fashion and love.
Forestil dig, at du arbejder for et modemagasin og er nødt til at skrive en side lang artikel om mode og kærlighed.

You have to write the letters you can see on the image into the related text field.
Du skal skrive bogstaverne, du kan se i billedet, i det dertil hørende tekstfelt.

But I have to write them now, because you can't give anything but the moment, I know these words hurt you, because somehow my need for you must find its voice.
Men jeg må skrive dem nu, for mit behov for dig må bare finde et talerør.

Then you have to write an application for a permit,
Så er du nødt til at skrive en ansøgning om tilladelse,

You have to write shit in the search box
Du skal skrive lort i søgefeltet