HERE AND LISTEN - oversættelse til Dansk

• her og lytte
• her og høre
• her og lyt
• her og lytter

Eksempler på brug af Here and listen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We don't have to sit here and listen… We can pay you 2,000 now,
Vi tænker ikke, at sidde her og lytte… Vi kan betale jer to tusind nu,

And I love you despite all that. I'm not gonna stand here and listen.
Og jeg elsker dig på trods af alt det. Jeg vil ikke stå her og høre….

I will stand right here and listen, but I ain't talking to that son of a bitch.
Jeg stiller mig lige her og lytter, men jeg snakker ikke med det dumme svin.

They're gonna sit on a couch right here and listen to your boring stories about.
De skal sidde på en sofa lige her og lytte til dine kedelige historier om.

Now, they're gonna allow him to sit right here and listen, But you're gonna talk to me, all right?
Nu tillader de, at han sidder lige her og lytter, men du taler til mig, okay?

Are you tellin' me we're gonna sit here and listen… to some talking box with a robot voice?
Er du tellin'mig vi er ville sidde her og lytte… at nogle taler kasse med en robot stemme?

I don't want to sit here and listen to you bumblefuck your way through it.
jeg gider ikke at sidde her og lytte til dig og din fjollede stil.

I am not gonna sit here and listen to you accuse me of something so horrible.
Jeg står ikke her og hører på dig, anklage mig for noget så slemt.

If I have to stay here and listen to this crap, I will need a stronger drink.
Hvis jeg skal blive her, og lytte til det her pis, så har jeg brug for en stærkere drink.

it ought to come here and listen to the relevant debate in this House.
det burde komme her og lytte til den relevante forhandling i Parlamentet, hvis det ønsker noget fra Parlamentet.

that all other institutions do not even feel it necessary to appear here and listen to what the Parliament as budget legislator has to say to them.
alle andre institutioner ikke engang finder det nødvendigt at møde op her og høre, hvad Parlamentet som lovgiver vedrørende budgettet, har at sige til dem.

I'm sure as hell not gonna stand here and listen to you lecture me on what a husband
har gjort for mig, vil jeg fandme ikke stå her og høre på at du belære mig om hvad en mand

I consider it absolutely unprecedented that no representative of the Council was able to find the time to come here and listen to our views.
det er ganske uden fortilfælde, at Rådets repræsentant ikke har kunnet finde tid til at komme her og lytte til vores holdninger.

I sat here and listened to you tell me when you pulled up.
Jeg sad her og hørte dig sige.

After being here and listening to the message, I am gripped by what I heard.
Efter at have været her og hørt budskabet, er jeg grebet af det jeg har hørt..

I have sat here and listened to all your theories and all your stories, and I think it's just all bullshit!
Nu har jeg siddet her og hørt på alle jeres historier. Det er fis!

I sat here and listened to you tell me when you pulled up, that Mexican was trying to steal Livy's horse.
Jeg sad her og hørte dig sige, at mexicaneren prøvede at stjæle Livys hest.

After being here and listening to the message, I am gripped by what I heard.
Efter at have været her og hørt budskabet, er jeg grebet af det jeg har hørt.

I have sat here and listened to cheap political points being made against the High Representative,
Jeg har siddet her og lyttet til billig politisk pointscoring over for den højtstående repræsentant,

Come out here and listen.
Kom her ud og lyt.