HERE TO ARREST - oversættelse til Dansk

• her for at anholde
• her for at arrestere
• kommet for at anholde
• kommet for at arrestere

Eksempler på brug af Here to arrest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Viggo. I'm not here to arrest you.
Viggo. Jeg er ikke her for at arrestere dig.

Are you here to arrest her?
Er du her, for at anholde hende?

And I'm here to arrest you. You have broken the law.
Jeg er fra politiet, og jeg er her for at anholde dig.

You here to arrest me?
Du er ikke her for at anholde mig?

Probably here to arrest me? Hey!
Hej. Du er ikke her for at anholde mig?

We're not here to arrest anybody.
Vi er ikke ude på at anholde nogen.

Hey! Probably here to arrest me?
Du er ikke her for at anholde mig? Hej?

Hey! Probably here to arrest me?
Hej. Du er ikke her for at anholde mig?

You know we're not here to arrest you.
Vi kommer jo ikke for at anholde dig.

If you're here to arrest me, there's some people I would like to roll on.
Hvis i er her for at anholde mig, er der nogle folk jeg vil sladre om.

There is some people I would like to roll on. But, hey, if you're here to arrest me.
Hvis i er her for at anholde mig, er der nogle folk jeg vil sladre om.

Please tell me you're here to arrest me for Wendy's murder… because I could really use the break.
Forhåbentligt er du her for at arrestere mig for Wendys mord fordi jeg kunne virkelig bruge en pause.

I'm here to arrest you as a fornicator, a charlatan,
Jeg er her for at arrestere Dem, som en horkarl, en charlatan,

And I, Baroni, police officer, I'm here to arrest criminals, whoever they are.
Jeg er her for at anholde kriminelle, hvem de end er. Og jeg, Baroni, politibetjent.

You here to arrest me?
Kommer du for at arrestere mig?

Probably here to arrest me?
Kommer du for at arrestere mig?

He wasn't here to arrest me.
Han var her ikke for at anholde mig.

We're not here to arrest you.
Vi er her ikke for at anholde dig.

I'm not here to arrest you.
Jeg er her ikke for at anholde dig.

I'm not here to arrest your grandson.
Jeg er her ikke for at arrestere din sønnesøn.