HIS RESPONSE - oversættelse til Dansk

• hans svar
• hans reaktion
• hans respons

Eksempler på brug af His response på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm curious as to his response.
Jeg er nysgerrig efter hans svar.

This was his response.
Dette var hans svar.

Thank you to Commissioner Piebalgs for his response.
Tak til kommissær Piebalgs for hans svar.

Madam President, I thank the Commissioner for his response.
Fru formand, jeg takker kommissæren for hans svar.

Crowley(UPE).- I thank the President-in-Office for his response.
Crowley(UPE).-(EN) Jeg vil gerne takke rådsformanden for hans svar.

In his response the editor emphasizes the fundamental differences between the three events.
I sit svar fremhæver redaktøren de store forskelle på de tre tilfælde.

His response? Just pay it forward.
Han svarede:"Bare giv det videre.

The Commis sioner in his response has adverted to this question also.
Kommissæren kom i sit svar også ind på dette spørgsmål.

His response to our training and indoctrination have been remarkable.
Hans modtagelighed overfor træning og indoktrinering har været mærkbar.

Perhaps Mr. Adams is meditating on his response.
Måske grunder mr. Adams over sit svar.

I hope the Commissioner will be able to deal with this in his response.
Jeg håber, at kommissæren kan behandle disse to forhold i sit svar.

Mr Maystadt may be able to enlarge on this point too in his response.
Hr. Maystadt kan eventuelt også uddybe dette punkt i sit svar.

His response measured 1118 on the biometric level… just slightly above Anna's baseline reading, but above.
Hans reaktion målt 1118 af det biometriske niveau.- Kun lidt over Annas, men over.

This is his response when I showed him the 16-year-old,
Og dette er hans reaktion, da jeg viste ham den 16-årige

this letter is his response.
men dette er hans respons.

Whether his optical sensors detect the movement of a jumbo jet or an ant, his response is the same,
Hvad enten hans optiske sensorer opfanger bevægelsen fra en jumbojet eller en myre, er hans reaktion den samme, nærmest øjeblikkelig

there's nothing unpredictable about His response to sin.
der er ikke noget uforudsigeligt om hans reaktion på synd.

In this regard I compliment the Commissioner on his response to the most recent scare
Jeg vil i denne forbindelse gerne takke kommissæren for hans reaktion på den nyeste forskrækkelse

Mr Swoboda was entirely correct in his response concerning the superficial comparisons made between terrorist fears and the multiethnic character of Bosnia and Herzegovina.
Hr. Swoboda havde helt ret i sit svar vedrørende de overfladiske sammenligninger mellem frygten for terrorister og Bosnien-Hercegovinas multietniske sammensætning.

Discussion In his response the Marketing Authorisation Holder(MAH)did not develop any further the preclinical argument already presented during the mutual recognition procedure.
I sin besvarelse udbyggede ansøgeren ikke den prækliniske argumentation, som indehaveren af markedsføringstilladelsen blev fremlagt under den gensidige anerkendelsesprocedure.