HISTORY OF MATHEMATICS - oversættelse til Dansk

• historien om matematik

Eksempler på brug af History of mathematics på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

certainly Vacca continued his mathematical research and interest in the history of mathematics.
sikkert Vacca fortsatte sine matematiske forskning og interesse i historien om matematik.

It was while Struik was in Rome that he first became interested in the history of mathematics.
Det blev samtidig Struik var i Rom, at han første gang blev interesseret i historien om matematik.

It is a fascinating book which looks at the history of mathematics in Russia in its cultural background.
Det er en fascinerende bog, som ser på historien om matematik i Rusland i sin kulturelle baggrund.

His interest in the history of mathematics was also evident in all the courses he taught.
Hans interesse i historien for matematik var også tydeligt i alle de kurser, han underviste.

The first volume covered the history of mathematics from ancient times to 1700, while the second volume was entirely devoted to 17th century mathematics..
Den første volumen omfattede Matematikkens historie fra oldtiden til 1700, mens den anden volumen drejede sig udelukkende til 17 århundrede matematik..

Gnedenko's interest in the history of mathematics extended well beyond his text aimed at secondary school pupils.
Gnedenko interesse i historien for matematik forlænges langt ud over hans tekst rettet mod gymnasieelever.

From 1860 Cantor lectured on the history of mathematics and became one of the leading German historians of mathematics at the end of the 19th Century.
Fra 1860 Cantor belært om den historie, matematik og blev en af de førende tyske historikere i matematik ved udgangen af det 19 th Century.

He was appointed to a specially created chair in the history of mathematics at the University of California at Berkeley in 1918.
Han blev udnævnt til et specielt oprettet stol i historien for matematik på University of California i Berkeley i 1918.

An early book was The teaching and history of mathematics in the United States(1890)
En tidlig bog blev undervisnings-og Matematikkens historie i USA(1890), der profilerer to tusind

The letter, which occupies an important place in the history of mathematics, is discussed in detail in.
Brevet, som indtager en vigtig plads i historien for matematik, er drøftet i detaljer i.

Freudenthal's work on the history of mathematics included contributing articles to the Dictionary of Scientific Biography.
Freudenthal's arbejde med historien om matematik indgår bidrage artikler til Dictionary of Scientific Biography.

Hellinger also worked on the history of mathematics and, while at Frankfurt, he wrote an important paper on James Gregory.
Hellinger også arbejdet med historien om matematik og selv i Frankfurt, skrev han et vigtigt dokument om James Gregory.

After Smithies retired in 1979 he began to take an interest in the history of mathematics, which he had from his undergraduate days,
Efter smedjer pensioneret i 1979 begyndte han at tage en interesse i historie, matematik, som han havde fra sin undergraduate dage,

Luzin always had an interest in the history of mathematics and late in his career he wrote important articles on Newton and on Euler.
Luzin altid haft en interesse i historie, matematik og sent i sin karriere skrev han vigtige artikler om Newton og Euler.

Tricomi had a deep interest in problems concerning the history of mathematics and he published many important articles on this topic.
Tricomi haft en dyb interesse i problemerne vedrørende historie, matematik og han udgivet mange vigtige artikler om dette emne.

He had a lively interest in the history of mathematics and in biography of mathematicians.
Han var en livlig interesse i historien for matematik og i biografi af matematikere.

We do know that Bartels lectured on the history of mathematics and that he gave a course based on the text by Montucla.
Vi ved, at Bartels belært om den historie, matematik og at han gav et kursus baseret på teksten ved Montucla.

Latterly, with his deep interest in the history of mathematics, Rankin was extremely encouraging to me in developing this archive.
Senest med sin dybe interesse i historie, matematik, Rankin var meget opmuntrende for mig i udviklingen af dette arkiv.

He is best remembered for his work in the history of mathematics, in particular he wrote a major article on squaring the circle
Han er bedst husket for hans arbejde i historien for matematik, bl.a. skrev han en stor artikel om cirklens kvadratur,

Turnbull also dates his own interest in the history of mathematics to his childhood, in particular writing in the same Preface.
Turnbull også datoer hans egen interesse i historien for matematik til hans barndom, især skriftligt i samme Forord.