AREAS OF MATHEMATICS - oversættelse til Dansk

• områder af matematik
• områder inden for matematik
• områder af matematikken

Eksempler på brug af Areas of mathematics på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

he also gave leadership for several specialist areas of mathematics.
han gav også lederskab for flere specialiserede områder af matematik.

His remarkable technical strength is complemented by an unerring instinct for the crucial problems in key areas of mathematics.
Hans bemærkelsesværdige tekniske styrke er suppleret med en usvigelig instinkt for de afgørende problemer i centrale områder af matematik.

So if we are going to challenge areas of mathematics that are so well trod, we cannot afford to be wrong.
Så når vi udfordrer områder inden for matematikken, der er så velkendte har vi ikke råd til at tage fejl.

It is as if some areas of mathematics which earlier could hardly be reached on foot are now connected by motorways.
Det er som om nogle områder inden for matematik, som tidligere kunne næppe være nået til fods er nu tilsluttet ved motorveje.

Describing the areas of mathematics on which Kneser worked is difficult since his work was so wide ranging throughout mathematics..
Beskrivelsen af de områder af matematik, hvor Kneser arbejdet er vanskeligt, da hans arbejde var så vidtrækkende hele matematik..

Tarski made important contributions in many areas of mathematics: set theory,
Tarski ydet vigtige bidrag på mange områder i matematik: sæt teorien,

This was extremely important for Zeuthen since his research areas of mathematics were firmly shaped by Chasles during this period.
Det var yderst vigtigt for Zeuthen siden sin forskning inden for matematik var stærkt præget af Chasles i denne periode.

was that in the course of this work he discovered a new polynomial invariant for knots which led to surprising connections between apparently quite different areas of mathematics.
der i løbet af dette arbejde, han opdagede en ny polynomiel invariant for knaster, der førte til overraskende forbindelser mellem tilsyneladende helt forskellige områder af matematik.

He has held lectures on the most varying areas of mathematics, has shown a great interest for its application,
Han har holdt foredrag om de mest forskellige områder inden for matematik, har udvist en stor interesse for sin ansøgning,

Her colleagues at Rochester were working on different areas of mathematics from those that Mary Ellen had become an expert in
Hendes kolleger på Rochester arbejdede på forskellige områder inden for matematik fra dem, Mary Ellen var blevet ekspert i,

Foundational theories[edit] Concerns that mathematics had not been built on a proper foundation led to the development of axiomatic systems for fundamental areas of mathematics such as arithmetic, analysis, and geometry.
Grundlagsteorier[redigér redigér wikikode] Bekymringer over at matematikken ikke var bygget på et egnet grundlag, ledte til udviklingen af aksiomatiske systemer for grundlæggende områder af matematikken, såsom aritmetik, analyse og geometri.

He has held lectures on the most varying areas of mathematics, has shown a great interest for its application,
Han har holdt foredrag om de mest forskellige områder inden for matematik, har udvist en stor interesse for sin ansøgning,

Over the following years they would grow even wider as he contributed to a remarkable number of different areas of mathematics which include:… geometry,
Over de følgende år ville de vokse endnu bredere, da han bidraget til en bemærkelsesværdig række forskellige områder inden for matematik, der omfatter:… geometri, convexity,

who unlike his teacher Hermite worked in all areas of mathematics, spoke of Hermite's dislike for geometry.
der i modsætning til hans lærer Hermite arbejdet på alle områder inden for matematik, talte om Hermite's uvilje til geometri.

he never considered himself a creator of new areas of mathematics, but rather as a developer of ideas introduced by others.
han aldrig betragtet sig selv skaber af nye områder inden for matematik, men snarere som en udvikler af ideer indført af andre.

had equal talents for other areas of mathematics.
Tikhonov havde imidlertid lige talenter til andre områder i matematik.

Her colleagues at Rochester were working on different areas of mathematics from those that Mary Ellen had become an expert in
Hendes kolleger på Rochester arbejdede på forskellige områder inden for matematik fra dem, Mary Ellen var blevet ekspert i,

explain step-by-step problems of any complexity from such areas of mathematics as: arithmetic; basic math;
forklare trin-for-trin problemer af nogen kompleksitet fra sådanne områder af matematikken som: aritmetik; grundlæggende matematik;

not only all neighbouring, areas of mathematics, the most important being to geometry,
ikke kun alle de tilstødende områder af matematik, det vigtigste er at geometri,

not only all neighbouring, areas of mathematics, the most important being to geometry,
ikke kun alle de tilstødende områder af matematik, det vigtigste er at geometri,