HMM - oversættelse til Dansk

• hmm
• ja
• ikke
• her
• er
• har
• godt
• med mig
• med dig
• var
• være
• havde

Eksempler på brug af Hmm på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hmm. Okay. Thanks for coming in, Mr. Panay.
Godt. Tak, fordi du kom, mr. Panay.

Hmm yeah, it's creepy. Really?
Ja, her er uhyggeligt.- Synes du?

Hmm, sounds awesome.
Ja, det lyder fedt.

Hmm, how très très happy I am pour vous.
Hvor er jeg très glad pour vous vegne.

Hmm. But there's no fuckin' shame anywhere anymore.
Ikke? Der er ingen skam i dem længere.

Did you have someone before the war? Hmm.
Har du haft nogen før krigen? Hmm.

Hmm. He still got that same girlfriend?
Har han stadig den samme pige?

I wonder if you would like to go for lunch. Ruth. Hmm?
Vil du spise frokost med mig? Ruth?

Hmm. Thanks for coming in, Mr. Panay. Okay.
Godt. Tak, fordi du kom, mr. Panay.

Hmm. But yours… your journey is just beginning.
Her. Du starter din egen rejse.

Hmm, I know it's hilarious.
Ja, jeg ved det.

Confirmed. Invitations? Hmm?
Op med dig. Invitationerne?

Hmm, though I doubt many women will be familiar with such provincial matters.
Er bekendte med den slags provinsielle anliggender. Men jeg tvivler på, at mange kvinder.

Better in his one than the both of yours, hmm?
Bedre i hans ene end i dine to, ikke?

Or Coventry. Hmm.
Eller Coventry. Hmm.

Cisco.- Hmm? What do you got?
Hvad har du? Cisco?

Hmm. It's loud,
Her er højlydt

Hmm. All right, let's start From the beginning, One more time.
Godt, lad os tage det fra starten en gang til.

Something definitely not quite… hmm.
Der er noget, som ikke er helt.

Don't you agree? Hmm?
Er du ikke enig med mig?