HOST UNIVERSITY - oversættelse til Dansk

• værtsuniversitet
• værtsuniversitetet
• værtsinstitution
• af gæsteuniversitet

Eksempler på brug af Host university på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You must submit a copy of your preliminary approval and your letter of admission from the host university.
Du skal aflevere en kopi af din forhåndsgodkendelse og af dit optagelsesbrev fra værtsuniversitetet.

Maintenance grants available to a student in his own country will continue to be paid to Erasmus students during their period of study at the host university.
Den studiestøtte til dækning af leveomkostninger, som en studerende modtager i sit eget land, ydes fortsat ERASMUS-studerende i studieperioden ved værtslandets universitet.

with a stamp and signature from the host university.
med stempel og underskrift fra værtsuniversitetet.

course descriptions printed from the host university website.
kursusbeskrivelser printes fra værtsuniversitets hjemmeside.

You must submit a copy of your preliminary approval and your letter of admission from the host university.
Du skal aflevere en kopi af din forhåndsgodkendelse og af dit optagelsesbrev fra værtsuniversitetet.

it is important that you have a pre-appoval of the courses you plan to take at the host university.
det er vigtigt, at du har en forhåndsgodkendelse på kurser, som du forventer at tage på værtsuniversitetet.

Even if you have taken out health insurance through your host university, you may also need insurance which covers your belongings
Selv om du har tegnet en sygesikring gennem dit værtsuniversitet, har du også brug for en forsikring, der dækker dit indbo

signed by the department, host university, and the applicant, and must be submitted to the International Center.
underskrives af instituttet, værtsinstitution og ansøger og sendes til Internationalt Center. Skabelon til Mobility

the scholarship will not necessarily be disbursed by either Aarhus University or your host university.
får du ikke nødvendigvis stipendiet udbetalt af Aarhus Universitet eller af dit gæsteuniversitet.

For study periods abroad it is important to note that the host university can claim institutional costs to cover the costs incurred as a result of receiving students from abroad.
Med hensyn til studieophold i udlandet er det vigtigt at bemærke, at værtsuniversitetet kan få afholdt institutionelle omkostninger til dækning af de omkostninger, det har ved at modtage studerende fra udlandet.

If the relevant degree programme at the host university consists of 32 credits
Hvis den relevante uddannelse på værtsuniversitetet består af fx 32 credits

you must make sure that your transcript from the host university and your application for credit transfer matches your pre-approval.
skal du tjekke, at dit karakterbevis fra værtsuniversitetet og din ansøgning om meritoverførsel stemmer overens med den forhåndsgodkendelse, som du tidligere har fået.

you must make sure that your transcript from the host university and your application for credit transfer matches your pre-approval.
skal du tjekke, at dit karakterbevis fra værtsuniversitetet og din ansøgning om meritoverførsel stemmer overens med den forhåndsgodkendelse, som du tidligere har fået.

If the relevant degree programme at the host university consists of 32 credits
den relevante uddannelse på værtsuniversitetet består af fx 32 credits

The additional course is approved in case a course at the host university is cancelled or in case you cannot be admitted to the course. Please note that the pre-approval is personal and it is important that you have a pre-appoval of the courses you plan to take at the host university.
Det ekstra kursus godkendes i tilfælde af, at et kursus på værtsuniversitetet bliver aflyst, eller at du ikke får plads på et eller flere kurser. Din forhåndsgodkendelse er personlig og det er vigtigt, at du har en forhåndsgodkendelse på kurser, som du forventer at tage på værtsuniversitetet.

The additional courses are approved in case a course at the host university is cancelled or in case you cannot be admitted to the course. Please note that the pre-approval is personal and it is important that you have a pre-appoval of the courses you plan to take at the host university.
De ekstra kurser godkendes i tilfælde af, at et kursus på værtsuniversitetet bliver aflyst, eller at du ikke får plads på et eller flere kurser. Bemærk, at en forhåndsgodkendelse er personlig og det er vigtigt, at du har en forhåndsgodkendelse på kurser, som du forventer at tage på værtsuniversitetet.

provided that the period of study carried out at the host university, which is compatible with the curriculum at the student's home university,
dog paa betingelse af, at studieperioden ved vaertslandets universitet er forenelig med laeseplanen paa universitetet i den studerendes hjemland

we recommend that you contact the host university or your international coordinator.
anbefaler vi at du rykker værtsuniversitetet eller kontakter din internationale koordinator.

If the host university sends your transcript of records to Aarhus BSS International, you will be contacted and asked to pick up the document at the Aarhus BSS International front desk. Application for credit transfer Before you apply for credit transfer of courses from your study abroad, you must make sure that your transcript from the host university and your application for credit transfer matches your pre-approval.
Hvis værtsuniversitetet sender dit bevis til Aarhus BSS International, vil du blive kontaktet og bedt om at afhente beviset i BSS International front desk. Ansøgning om meritoverførsel Inden du søger om meritoverførsel af dine kurser fra udlandet, skal du tjekke, at dit karakterbevis fra værtsuniversitetet og din ansøgning om meritoverførsel stemmer overens med den forhåndsgodkendelse.

In order to be able to assess your application, the board of studies will typically need at least a description of your study programme and course descriptions(printed from the host university website). Remember to apply to the board of studies for preliminary approval as soon as possible after you have been accepted for an exchange place as it takes time to process the application,
For at vurdere din ansøgning har studienævnet typisk brug for minimum en beskrivelse af dit studieprogram og kursusbeskrivelser(printes fra værtsuniversitets hjemmeside). Husk at søge studienævnet om forhåndsgodkendelse hurtigst muligt, efter du har fået tildelt en udvekslingsplads, da det tager tid at behandle ansøgningen, i nogle tilfælde helt op til otte uger.