Eksempler på brug af How essential på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
it is because the European Union cannot function without European identity that I would like to emphasise once again how essential it is that we support our film industry.
EU ikke kan fungere uden europæisk identitet, vil jeg gerne endnu en gang understrege, hvor vigtigt det er, at vi støtter vores filmindustri.international instability show how essential it is to have a solid European union not only for the peoples of Europe, but also for progress and security throughout the world.
den internationale ustabilitet viser, hvor nødvendig en stærk europæisk union er for de europæiske folk og for fremskridtet og sikkerheden i hele verden.I should first of all like to stress how essential freedom of movement of persons is in convincing our citizens of the reality of Europe in 1993.
først vil jeg gerne gøre opmærksom på, hvor nødvendig den frie bevægelighed for personer er, for at alle borgere kan føle sig overbevist om, at Europa er en realitet i 1993.the Conciliation Commit tee, proves conclusively how essential it is for this House to have full powers of codecision on such important issues.
den foreliggende udgave fra Forligsudvalget er et slående bevis på, hvor vigtig Parlamentets fulde medbestemmelsesret er i så in the Community and the Member States strongly emphasises how essential it is to coordinate economic policies,
Fællesskabets økonomiske politikker meget tydeligt understreger, hvor nødvendigt det er at samordne de økonomiske politikker,As an important step towards making strategy 2020 a success, I would therefore like to speak in particular about how essential it is for the various EU institutions to stop competing against each other
Som et væsentligt skridt i retning af at gøre 2020-strategien vellykket vil jeg derfor især fokusere på, hvor afgørende det er, at de forskellige EU-institutioner stopper med at konkurrere mod hinanden, og at vi reelt samarbejder om de instrumenter,top management sees how essential strategic knowledge can be collected from the frontline,
topledelsen ser, hvordan vigtig strategisk viden kan opsamles fra frontlinjen,just how essential support and assistance at European level really are.
præcis hvor afgørende støtte og bistand på europæisk niveau faktisk er.instead show just how essential support and assistance at the European level really is.
have made it clear how essential joint action by the Member States
har gjort det klart, hvor væsentlig en fælles indsats fra medlemsstaterneon seeing the wonderful harmony of the whole structure of the calculus to which the theory leads and on understanding how essential an advance its application may mean to many parts of higher analysis,
den vidunderlige harmoni We are all aware of how essential it is to reinforce our institutions
Vi ved alle sammen, hvor vigtigt det er at styrke vores institutionerto realise how essential to his well-being was the regular routine that I have sketched:
tilfulde at forståa, hvor vigtigt for hans velvære det var dette regelbundne vaneliv, som jeg har skisseret,I do not need to remind the President-in-Office of how essential it is to meet the timetable,
Jeg behøver ikke at minde rådsformanden om, hvor væsentligt det er at overholde tidsplanen,McCarthy(PSE).- I do not need to remind the President-in-Office of how essential it is to meet the timetable,
McCarthy(PSE).-(EN) Jeg behøver ikke at minde rådsformanden om, hvor væsentligt det er at overholde tidsplanen, ikke bare forand also how essential it is for the EU to take action.
men også hvor vigtigt det er, at EU gør noget.Paradoxically, however, only the eruption of the volcano in Iceland has made us all aware how essential the aviation industry is to the proper functioning of the European Union economy, and this is true in particular of those representatives of the EU institutions who, for this reason, were not able to attend the funeral in Krakow on Sunday.
Det er imidlertid paradoksalt, at først vulkanudbruddet i Island har gjort os alle sammen- og det gælder især for de repræsentanter i EU-institutionerne, som ikke kunne være med til begravelsen i Krakow i søndags- klar over, hvor uhyre vigtig luftfartsindustrien er for, at økonomien i EU kan fungere ordentligt.as an indication of just how essential a third runway is at Heathrow,
bare for at give et eksempel på, hvor vigtigt det er med en tredje bane i Heathrow,Watch how SimMan Essential performs in various settings.
Watch how SimMan Essential performs in various settings Healthcare EMS Military Professional Education.
Se hvordan SimMan Essential fungerer i forskellige omgivelser Healthcare EMS Militær Professionel uddannelse.
