I'M KIND - oversættelse til Dansk

• jeg er lidt
• jeg er ret
• jeg er faktisk
• jeg er ligesom
• jeg er en smule
• jeg har lidt
• jeg slags
• jeg er på en måde
• jeg har ret
• jeg er rar
• jeg er type
• jeg er nærmest

Eksempler på brug af I'm kind på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm kind of running late.
Jeg er lidt sent på den.

Your fault? I'm kind of cursed?
Jeg er ligesom forbandet. -Din skyld?

Yeah, I'm kind of proud of this one. Oh.
Tak. Jeg er ret stolt af det.

I'm kind of swamped right now.
Jeg har lidt travlt lige nu.

I'm kind of proud of it. Well, thank you!
Jeg slags stolt af det. Nå, tak!

You see, I'm kind of a big deal to them.
Forstår du, jeg er på en måde et stort nummer for dem.

I'm kind of busy!
Jeg har ret travlt!

I'm kind of thirsty.
Jeg er en smule tørstig.

I'm kind of on my own this weekend. No.
Jeg er faktisk alene denne weekend. Nej.

I'm kind of cursed.- Your fault?
Jeg er ligesom forbandet. -Din skyld?

I'm kind of a local legend. Colt Bennett.
Jeg er lidt af en lokal legende. Colt Bennett.

I'm kind of smart.
Jeg er ret klog.

I'm kind of busy.
Jeg har lidt travlt lige nu.

I'm sorry, I'm sorry. I'm kind of in a hurry.
Beklager. Jeg har ret travlt.

I'm kind of in the middle of something here.
Jeg er faktisk midt i noget.

You know, I'm kind of tired.
Ved du, jeg er lidt træt.

Because I'm kind and empathetic.
Fordi jeg er rar og empatisk.

Jimmy, I'm kind of in the middle of something' right now.
Jimmy, jeg er ligesom midt i noget.

I'm kind of okay.
Jeg er ret okay.

I'm kind of busy right now. Hey.
Jeg har lidt travlt lige nu. Hej.