I'M TAKING YOU HOME - oversættelse til Dansk

• jeg tager dig med hjem
• du skal hjem
• jeg følger dig hjem
• jeg får dig hjem

Eksempler på brug af I'm taking you home på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm taking you home.
Jeg tager dig hjem.

I'm taking you home, I promise.
Jeg tager dig hjem, jeg lover.

I'm taking you home.
Jeg kører dig hjem.

Strap in, everyone, cause I'm taking you home.
For jeg tager jer hjem.

No, I'm taking you home.
Nej, jeg kører dig hjem.

I'm taking you home to your dad.
Jeg kører dig hjem til din far.

I'm taking you home.
Du skal med hjem.

Get on. I'm taking you home.
Jeg kører dig hjem.

I'm taking you home.
Du ryger hjem.

Come on, I'm taking you home.
Nu kører jeg dig hjem.

I'm taking you home to get some rest.
Jeg kører dig hjem så du kan hvile lidt.

I'm-- I'm taking you home.
Jeg tager dig med hjem.

I'm taking you home now.
Jeg tager dig hjem nu.

You're released. Grab your stuff. I'm taking you home.
Du er løsladt, tag dine ting, jeg kører dig hjem.

But it's not safe around here, so afterwards, I'm taking you home.
Her er ikke sikkert, så jeg kører dig hjem bagefter.

You are spoiled and ungrateful, and I'm taking you home.
Du er forkælet og utaknemmelig, og jeg kører dig hjem.

One circle, then I'm taking you home.
Vi kører en gang rundt, så kører jeg dig hjem.

All right, take a little bit of that… I hope you don't mind, but I'm taking you home.
Jeg håber ikke, du har noget imod det, men jeg tager dig med hjem. Tag lidt af det her.

I am taking you home to Illugan. Come.
Jeg følger dig hjem til Illuggan.

Then I am taking you home.
Men så tager jeg dig med hjem.