I'M WRITING - oversættelse til Dansk

• jeg skriver
• jeg skrev

Eksempler på brug af I'm writing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's what the nightmares are telling me and that's what I'm writing.
Det fortæller mareridtene mig, og det skriver jeg.

I'm writing that down.
Åh, den skriver jeg ned.

I'm writing about my struggles with dyslexia, and I'm writing it backwards.
Jeg skriver om min kamp med ordblindhed, og så skriver jeg den baglæns.

And I'm writing it backwards. I'm writing about my struggles with dyslexia.
Jeg skriver om min kamp med ordblindhed, og så skriver jeg den baglæns.

At present, I'm writing the definitive work on the subject.
Om emnet. I øjeblikket skriver jeg det afgørende arbejde.

I'm writing an essay about his new book.
Jeg skal skrive stil om hans nye bog.

I'm writing my dissertation on Middle Eastern culture.
Jeg er ved at skrive min afhandling om Mellemøstens kultur.

I'm writing a book on the subject?
Skriver du en bog?

I'm writing a song for you.
Jeg er ved at skrive en sang til dig.

When i'm writing, i find it's all about choices.
Når jeg skriver, handler det alt sammen om valg.

Oh, I'm writing that down.
Åh, den skriver jeg ned.

I'm writing in your bits. That way, I have got a complete transcript of the whole conversation.
Jeg noterer det, du siger, så jeg får hele samtalen.

I'm writing orchestrations and fixing charts.
Jeg skal skrive arrangementer og ordne noder.

It's like I'm writing the book about him, rather than him about me.
Det er som om, det er mig der skriver en bog om ham.

I'm writing the lead to the story.
Jeg er ved at skrive historien.

I'm writing about Viggo Hansen.
Jeg skal skrive om Viggo Hansen.

I'm writing a poem about a dream I had.
Jeg har skrevet en digt over en drøm jeg har haft..

Yes! I'm writing to West Berlin. Sponsors?
Ja.- Sponsorer? Jeg er ved at skrive til Vestberlin?

I'm writing these words in the hope… that you never get to read them.
Jeg skriver det her i håb om, at du aldrig behøver læse det.

Sponsors? I'm writing to West Berlin. Yes!
Ja.- Sponsorer? Jeg er ved at skrive til Vestberlin!